Cacti/core (v1.2.x) — Russian @ Cacti Translations: snmptrap Binary Path

Zen

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	Graph Thumbnail Settings	Настройки миниатюр графика
	Tree Settings	Настройки дерева
	Graph Fonts	Графические шрифты
	PHP Mail() Function	PHP Mail() Функция
	Sendmail	Sendmail
	SMTP	SMTP
	Required Tool Paths	Необходимые траектории инструмента
	snmpwalk Binary Path	Snmpwalk Двоичный Двоичный Путь
	The path to your snmpwalk binary.	Путь к твоему бинарному файлу Snmpwalk.
	snmpget Binary Path	бинарный путь snmpget
	The path to your snmpget binary.	Путь к вашему snmpget бинарному файлу.
	snmpbulkwalk Binary Path	оптовая пешеходная тропа Двоичный Двоичный Путь
	The path to your snmpbulkwalk binary.	Путь к твоему бинарному файлу Snmp Bulkwalk.
	snmpgetnext Binary Path	snmpgetnext Binary Path (Следующий двоичный путь)
	The path to your snmpgetnext binary.	Путь к следующему бинарному файлу snmpgetnext.
	snmptrap Binary Path	Двоичный Двоичный Путь Инмптрапа
	The path to your snmptrap binary.	Путь к твоему бинарному файлу snmptrap.
	RRDtool Binary Path	Двоичный путь RRDtool
	The path to the rrdtool binary.	Путь к бинарному инструменту Rrdtool.
	PHP Binary Path	Двоичный путь PHP
	The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this file).	Путь к двоичному файлу PHP (для получения этого файла может потребоваться перекомпиляция php).
	Logging	Регистрация
	Cacti Log Path	Путь кактусового журнала
	The path to your Cacti log file (if blank, defaults to <path_cacti>/log/cacti.log)	Путь к вашему файлу журнала Cacti (если он пустой, по умолчанию используется значение по умолчанию: <path_cacti>/log/cacti.log).
	Poller Standard Error Log Path	Стандартный путь регистрации стандартной ошибки Поллера
	If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file	Если у вас возникли проблемы со сборщиками данных Cacti, задайте этот путь файла, и стандартная ошибка Сборщики данных будет перенаправлена в этот файл.
	Rotate the Cacti Log	Поверните журнал кактусов
	This option will rotate the Cacti Log periodically.	Эта опция будет периодически поворачивать журнал кактусов.
	Rotation Frequency	Частота вращения Частота вращения
	At what frequency would you like to rotate your logs?	С какой частотой вы хотели бы вращать свои журналы?
	Log Retention	Хранение журнала

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: Двоичный

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

459944 String information

Source string location

include/global_settings.php:145

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 2104

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.