Translation

English
English Russian
Click 'Continue' to un-lock the following Tree. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы отменить публикацию следующего дерева.
Un-lock Tree Не публиковать Дерево дерева
Trees [edit: %s] Деревья [редактировать: %s]
Trees [new] Деревья [новые]
Edit Tree Редактировать дерево
To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button. Чтобы отредактировать это дерево, сначала необходимо заблокировать его, нажав кнопку Edit Tree (Редактировать дерево).
Add Root Branch Добавить корневую ветвь
Finish Editing Tree Закончить редактирование дерева
This tree has been locked for Editing on %s by %s. Это дерево было заблокировано для редактирования на %1$s на %2$s.
To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself Для редактирования дерева необходимо сначала разблокировать его, а затем заблокировать как самого себя.
Tree Items Деревянные изделия
Available Sites Доступные сайты
Available Devices Доступные устройства
Available Graphs Доступные графики
New Node Новый узел
Rename Переименовать
Branch Sorting Сортировка по ветвям Сортировка
Inherit Унаследовать
Alphabetic В алфавитном порядке
Natural Натуральный
Cut Вырезать
Paste Вставить
Add Tree Добавить дерево
Sort Trees Ascending Сортировать Возвышающиеся деревья
Sort Trees Descending Сортировать Спускающиеся деревья
Tree Name Имя дерева
The name by which this Tree will be referred to as. Название, под которым будет обозначаться это дерево.
The internal database ID for this Tree. Useful when performing automation or debugging. Идентификатор внутренней базы данных для этого дерева. Полезно при выполнении автоматизации или отладки.
Published Опубликовано
Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab Неопубликованные деревья не могут быть просмотрены на вкладке "График".
A Tree must be locked in order to be edited. Для редактирования дерево должно быть заблокировано.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
tree.php:1597
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 4151