Translation

English
Current
7/100 · 7
English Russian
Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href="%s">Unix</a> and <a href="%s">Win32</a>-based operating systems. Убедитесь, что вы прочитали и выполнили необходимые шаги, необходимые для установки Cacti, прежде чем продолжить. Информацию об установке можно найти для <a href="%1$s">Unix</a> и <a href="%2$s">Win32</a> операционных систем.
This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'. Этот процесс проведет вас по шагам обновления с версии '%s'.
Also, if this is an upgrade, be sure to read the <a href="%s">Upgrade</a> information file. Также, если это обновление, обязательно прочитайте информационный файл <a href="%s">Upgrade</a>.
It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be inconsistent НЕ рекомендуется понижать рейтинг, так как структура базы данных может быть непоследовательной.
Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to its provisions before continuing: Кактусы Cacti лицензированы по Стандартной Общественной Лицензии GNU, вы должны согласиться с ее положениями, прежде чем продолжить:
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Эта программа распространяется в надежде, что она будет полезна, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; Даже без подразумеваемых гарантий КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. Для получения дополнительной информации см. GNU General Public License.
Accept GPL License Agreement Принимать лицензионное соглашение GPL
Select default theme: Выберите тему по умолчанию:
Pre-installation Checks Предварительная установка Проверки
Location checks Проверка местоположения
ERROR: ОШИБКА:
Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti (url_path). Пожалуйста, обновите config.php, указав правильное относительное местоположение URI кактусов (url_path).
Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config.php. Ваша конфигурация Cacti имеет относительный правильный путь (url_path) в config.php.
PHP - Recommendations (%s) PHP - Рекомендации (%s)
PHP Recommendations ( Рекомендации PHP
Current Текущий
Recommended Рекомендуемые
PHP Binary Двоичный путь PHP
The PHP binary location is not valid and must be updated. Бинарное местоположение PHP недопустимо и должно быть обновлено.
Update the path_php_binary value in the settings table. Обновите значение path_php_binary в таблице настроек.
Passed Пройдено
Warning Предупреждение
Restart Required Обязательно
The specificed value appears to be different in the running config versus the INI file. Указанное значение, по-видимому, отличается в работающей конфигурации от файла INI.
PHP - Module Support (Required) PHP - Поддержка модулей (требуется)
Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any of these are not installed, you will be unable to continue the installation until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be run with certain MySQL system variables set. Please follow the MySQL recommendations at your discretion. Always seek the MySQL documentation if you have any questions. Для корректной работы Cacti необходимо установить несколько PHP-модулей. Если ни один из них не будет установлен, вы не сможете продолжить установку до тех пор, пока не будете исправлены. Кроме того, для оптимальной работы системы Cacti должен быть запущен с определенными системными переменными MySQL. Пожалуйста, следуйте рекомендациям MySQL по своему усмотрению. Всегда обращайтесь к документации MySQL, если у вас возникнут какие-либо вопросы.
The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before continuing your Cacti install. Следующие расширения PHP являются обязательными, и ДОЛЖНЫ быть установлены перед продолжением установки Cacti.
Required PHP Modules Необходимые PHP-модули
Installed Установленно
Required Обязательно
PHP - Module Support (Optional) PHP - Поддержка модулей (опционально)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/intropage

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:1882
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 3415