Translation

English
Device Template updated. Remember to Sync Devices to push all changes to Devices that use this Device Template.
151/1120 · 112
English Russian
Graph Template includes deleted Data Input Method. Please run database repair script to identify. Графический шаблон включает в себя удаленный метод ввода данных. Пожалуйста, запустите скрипт восстановления базы данных, чтобы определить.
Data Template not found during Export. Please run database repair script to identify. Шаблон данных не найден при экспорте. Пожалуйста, запустите скрипт восстановления базы данных, чтобы определить.
Device Template not found during Export. Please run database repair script to identify. Шаблон устройства не найден во время экспорта. Пожалуйста, запустите скрипт восстановления базы данных, чтобы определить.
Data Query not found during Export. Please run database repair script to identify. Запрос данных не найден во время экспорта. Пожалуйста, запустите скрипт восстановления базы данных, чтобы определить.
Graph Template not found during Export. Please run database repair script to identify. Графический шаблон Шаблон не найден во время экспорта. Пожалуйста, запустите скрипт восстановления базы данных, чтобы определить.
Graph not found. Either it has been deleted or your database needs repair. График не найден. Либо она была удалена, либо ваша база данных нуждается в ремонте.
SNMPv3 Auth Passphrases must be 8 characters or greater. Парольные фразы SNMPv3 Auth должны состоять из 8 или более символов.
Some Graphs not updated. Unable to change device for Data Query based Graphs. Некоторые графики не обновляются. Невозможно изменить устройство для графиков, основанных на запросе данных.
Unable to change device for Data Query based Graphs. Невозможно изменить устройство для графиков, основанных на запросе данных.
Some settings not saved. Check messages below. Check red fields for errors. Некоторые настройки не сохранены. Проверьте сообщения ниже. Проверьте красные поля на наличие ошибок.
The file highlighted does not exist. Please enter a valid file name. Выделенный файл не существует. Пожалуйста, введите правильное имя файла.
All User Settings have been returned to their default values. Все пользовательские настройки вернулись к значениям по умолчанию.
Suggested Field Name was not entered. Please enter a field name and try again. Предлагаемое имя поля не было введено. Пожалуйста, введите имя поля и повторите попытку.
Suggested Value was not entered. Please enter a suggested value and try again. Рекомендуемое значение не вводилось. Пожалуйста, введите предложенное значение и повторите попытку.
You must select at least one object from the list. Вы должны выбрать хотя бы один объект из списка.
Device Template updated. Remember to Sync Devices to push all changes to Devices that use this Device Template. Обновлен шаблон устройства. Не забудьте синхронизировать шаблоны, чтобы нажать все изменения на устройства, которые используют этот шаблон устройства.
Save Successful. Settings replicated to Remote Data Collectors. Сохранить успех. Настройки копируются в удаленные сборщики данных.
Save Failed. Minimum Values must be less than Maximum Value. Спасти неудачника. Минимальные значения должны быть меньше Максимального значения.
Unable to change password. User account not found. Невозможно изменить пароль. Аккаунт пользователя не найден.
Data Input Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources. Ввод данных Сохранен. Перед созданием графиков или источников данных необходимо обновить шаблоны данных со ссылкой на данный метод ввода данных.
Data Input Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields. Ввод данных Сохранен. Вы должны обновить шаблоны данных, ссылающиеся на этот метод ввода данных, прежде чем сборщики данных начнут использовать любые новые или измененные поля ввода данных.
Data Input Field Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources. Ввод данных Сохранено поле ввода. Перед созданием графиков или источников данных необходимо обновить шаблоны данных со ссылкой на данный метод ввода данных.
Data Input Field Saved. You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields. Ввод данных Сохранено поле ввода. Вы должны обновить шаблоны данных, ссылающиеся на этот метод ввода данных, прежде чем сборщики данных начнут использовать любые новые или измененные поля ввода данных.
Log file specified is not a Cacti log or archive file. Указанный файл журнала не является файлом журнала или архивом Cacti.
Log file specified was Cacti archive file and was removed. Указанный файл журнала - архивный файл Cacti, который был удален.
Cacti log purged successfully Какти журнал успешно очищен
If you force a password change, you must also allow the user to change their password. При принудительной смене пароля необходимо также разрешить пользователю сменить пароль.
You are not allowed to change your password. Вам не разрешается менять пароль.
Unable to determine size of password field, please check permissions of db user Невозможно определить размер поля пароля, пожалуйста, проверьте разрешения пользователя db
Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user Невозможно увеличить размер поля пароля, пожалуйста, проверьте разрешение пользователя db
LDAP/AD based password change not supported. Смена пароля на основе LDAP/AD не поддерживается.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_arrays.php:267
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 1276