Translation

English
English Portuguese (Portugal)
SNMP SNMP
Status Estado
Last Check Última Verificação
Not Detected Não Detetado
No Devices Found Não Foram Encontrados Dispositivos
Discovery Filters Filtros de Descoberta
Network Rede
Reset fields to defaults Restaurar campos para os valores padrão
Export Exportar
Export to a file Exportar para um ficheiro
Purge Limpar
Purge Discovered Devices Limpar Dispositivos Encontrados
N/A N/D
Duplicate Duplicar
Enable Ativar
Disable Desativar
Press 'Continue' to delete the following Graph Rules. Prima "Continuar" para eliminar as seguintes Regras de Gráfico.
Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Graph Rules. Clique em 'Continuar' para duplicar a(s) seguinte(s) regra(s). Opcionalmente, você pode alterar o formato do título para as novas Regras de gráfico.
Title Format Formato do Título
rule_name Nome da Regra
Click 'Continue' to enable the following Rule(s). Clique em 'Continuar' para ativar a(s) seguinte(s) regra(s).
Make sure, that those rules have successfully been tested! Certifique-se de que essas regras foram testadas com sucesso!
Click 'Continue' to disable the following Rule(s). Clique em 'Continuar' para desativar a(s) seguinte(s) regra(s).
Apply requested action Aplicar a ação solicitada
Are You Sure? Tem certeza?
Are you sure you want to delete the Rule '%s'? Tem a certeza de que pretende suprimir a regra "%s"?
Rule Selection [edit: %s] Seleção de regras [editar: %s]
Rule Selection [new] Seleção da regra [nova]
Don't Show Não mostrar
Rule Details. Detalhes da regra.
Matching Devices. Matching Devices.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/webseer
Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/core
Translated Cacti/mactrack
Translated Cacti/flowview
Needs editing Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/gexport
Translated Cacti/syslog

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 226