Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Template Name

	English	Portuguese (Portugal)
	Click 'Continue' to delete the following Automation Template(s).	Clique em 'Continuar' para excluir o(s) seguinte(s) Modelo(s) de automação.
	Delete Automation Template(s)	Excluir modelo(s) de automação
	Device Template	Modelo do dispositivo
	Select a Device Template that Devices will be matched to.	Selecione um Modelo de Dispositivo com o qual os Dispositivos serão correspondidos.
	Choose the Availability Method to use for Discovered Devices.	Escolha o Método de Disponibilidade a utilizar para os Dispositivos Descobertos.
	System Description Match	Descrição do Sistema Match
	This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string to pair it to this Automation Template. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression.	Esta é uma string exclusiva que será combinada com uma string sysDescr de dispositivos para emparelhá-la com este Automation Template. Qualquer expressão regular Perl pode ser usada além de qualquer expressão SQL Where.
	System Name Match	Correspondência do nome do sistema
	This is a unique string that will be matched to a devices sysName string to pair it to this Automation Template. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression.	Esta é uma string exclusiva que será combinada com uma string sysName de dispositivos para emparelhá-la com este Automation Template. Qualquer expressão regular Perl pode ser usada além de qualquer expressão SQL Where.
	System OID Match	Correspondência de OID do sistema
	This is a unique string that will be matched to a devices sysOid string to pair it to this Automation Template. Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression.	Esta é uma string exclusiva que será combinada com uma string sysOid de dispositivos para emparelhá-la com este Automation Template. Qualquer expressão regular Perl pode ser usada além de qualquer expressão SQL Where.
	Automation Templates [edit: %s]	Templates de automação [editar: %s]
	Automation Templates for [Deleted Template]	Modelos de automação para [Modelo eliminado]
	Automation Templates [new]	Templates de automação [novo]
	Device Automation Templates	Modelos de automação de dispositivos
	Template Name	Nome do modelo
	System ObjectId Match	Sistema ObjectId Match
	Order	Encomenda
	Unknown Template	Desconhecido Template
	No Automation Device Templates Found	Nenhum modelo de dispositivo de automação encontrado
	Click 'Continue' to delete the following Rule(s).	Clique em 'Continuar' para eliminar a(s) seguinte(s) regra(s).
	Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Rules.	Clique em 'Continuar' para duplicar a(s) seguinte(s) regra(s). Opcionalmente, você pode alterar o formato do título para as novas Regras.
	Created Trees	Árvores Criadas
	Are you sure you want to DELETE the Rule '%s'?	Tens a certeza que queres ELIMINAR a regra '%s'?
	Eligible Objects	Objetos elegíveis
	Tree Rule Selection [edit: %s]	Seleção da regra de árvore [editar: %s]
	Tree Rules Selection [new]	Seleção de Regras de Árvore [novo]
	Object Selection Criteria	Critérios de seleção de objetos
	Tree Creation Criteria	Critérios de criação de árvore
	Change Leaf Type	Modificar tipo de folha
	WARNING:	ADVERTÊNCIA:

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Nome do modelo
The following strings have the same context and source.
	Translated Cacti/thold	Nome do modelo
	Propagated Translated Cacti/core	Nome do modelo
	Propagated Translated Cacti/intropage	Nome do modelo