Translation

English
When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected?
76/660 · 66
English Portuguese (Portugal)
The default number of rows to return from an autocomplete based select pattern match. O número padrão de linhas a retornar de uma correspondência de padrão de seleção baseada em autocompletar.
Minimum Tree Width Comprimento mínimo
The Minimum width of the Tree to contract to. A largura mínima da árvore para a qual contratar.
Maximum Tree Width Comprimento máximo do título
The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page. A largura máxima da árvore para a qual expandir, após o que as ramificações da árvore serão roladas na página.
Filter Settings Configurações de filtro
Strip Domains from Device Dropdowns Remover domínios de listas suspensas de dispositivos
When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname. Ao visualizar os menus suspensos do filtro de nome do dispositivo, a seleção dessa opção passa para o domínio a partir do nome do host.
Graph/Data Source/Data Query Settings Configurações do gráfico/fonte de dados/fonte de dados/ consulta de dados
Maximum Title Length Comprimento máximo do título
The maximum allowable Graph or Data Source titles. Os títulos máximos permitidos de Gráficos ou Fontes de Dados.
Data Source Field Length Comprimento do campo de origem de dados
The maximum Data Query field length. O comprimento máximo do campo Data Query.
Graph Creation Criação de gráficos
Default Graph Type Tipo de gráfico padrão
When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected? Ao criar gráficos, que tipo de gráfico você gostaria de ter pré-selecionado?
All Types Todos os tipos
By Template/Data Query Por modelo/Query de dados
Log Management Gestão de Logs
Default Log Tail Lines Linhas traseiras do log padrão
Default number of lines of the Cacti log file to tail. Número predefinido de linhas do ficheiro de registo Cacti para a cauda.
Maximum number of rows per page Número máximo de linhas por página
User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'. Número de linhas definido pelo usuário para que o CLOG siga ao selecionar 'Todas as linhas'.
Log Tail Refresh Atualização da cauda do log
How often do you want the Cacti log display to update. Quantas vezes você quer que a exibição do log Cacti seja atualizada?
Log Viewer Settings Configurações do Visualizador de Logs
Exclusion Regex Exclusão Regex
Any strings that match this regex will be excluded from the user display. <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong> Quaisquer strings que correspondam a este regex serão excluídas da exibição do usuário. <strong>Por exemplo, se você quiser excluir todas as linhas de log que incluem as palavras 'Admin' ou 'Login' você digitaria '(Admin ||| Login)'</strong>
Real-time Graphs Gráficos em tempo real
Enable Real-time Graphing Ativar gráficos em tempo real
When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode. Quando uma opção é marcada, os usuários serão capazes de colocar o Cacti em modo de tempo real.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:935
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 2300