Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Import Preview Results

Zen

Translation

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	Backtrack limit was exhausted!	O limite de retrocesso estava esgotado!
	Recursion limit was exhausted!	O limite de recorrência foi esgotado!
	Bad UTF-8 error!	Erro UTF-8 mau!
	Bad UTF-8 offset error!	Erro de desvio UTF-8 mau!
	Down (Thold)	Descarregar
	Error	Erro
	Validation error for variable %s with a value of %s. See backtrace below for more details.	Erro de validação para %s variáveis com valor de %s. Veja o backtrace abaixo para mais detalhes.
	Validation Error	Erro de validação
	written	escrito
	could not open	não podia abrir
	not exists	não existe
	not writable	Gravável
	New Graph Template: %s	Gráfico [Template: %s]
	New Data Query: %s	Consulta de Dados [%s]
	Unknown Field	Campo Desconhecido
	Import Preview Results	Importar resultados da pré-visualização
	Import Results	Importar resultados
	Cacti would make the following changes if the Package was imported:	Cacti faria as seguintes mudanças se o Pacote fosse importado:
	Cacti has imported the following items for the Package:	Cacti importou os seguintes itens para o pacote:
	Package Files	Ficheiros de Pacotes
	[preview]	Pré-visualizar
	Cacti would make the following changes if the Template was imported:	Cacti faria as seguintes alterações se o Template fosse importado:
	Cacti has imported the following items for the Template:	Cacti importou os seguintes itens para o modelo:
	[success]	Sucesso!
	[fail]	Falha
	[preview]	Pré-visualizar
	[updated]	Actualizado
	[unchanged]	[inalterado]
	Found Dependency:	Dependência encontrada:
	Unmet Dependency:	Dependência não satisfeita:
	Path was not writable	O caminho não era gravável

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

456814 String information

Source string location

lib/import.php:2582

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pt-PT.po, string 3349

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.