Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: User Name

	English	Portuguese (Portugal)
	You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator.	Se acha que isto é um erro. Por favor contacte o seu Administrador Cacti.
	Login to Cacti	Entrar no Cacti
	User Login	Iniciar sessão
	Enter your Username and Password below	Digite seu nome de usuário e senha abaixo
	Password	Senha
	Local	Local
	LDAP	LDAP
	Realm	Reino
	Keep me signed in	Manter a minha sessão iniciada
	Login	Entrar
	General	Geral
	User Account Details	Detalhes da Conta do Usuário
	Tree View	Visualização de Pastas
	List View	Ver em lista
	Preview View	Visualizar Visão Antecipada
	User Name	Utilizador
	The login name for this user.	O nome de login para este usuário.
	Full Name	Nome Completo
	A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters.	Um nome mais descritivo para este usuário, que pode incluir espaços ou caracteres especiais.
	Email Address	Email
	An Email Address you be reached at.	Um endereço de e-mail para o qual pode ser contactado.
	Clear User Settings	Limpar opções do usuário
	Return all User Settings to Default values.	Retorna todas as configurações do usuário para os valores padrão.
	Clear Private Data	Limpar dados privados
	Clear Private Data including Column sizing.	Limpar dados privados incluindo o dimensionamento de colunas.
	Logout Everywhere	Terminar sessão em todo o lado
	Clear all your Login Session Tokens.	Limpe todos os Tokens de sessão de login.
	User Settings	Configurações de Utilizador
	Private Data Cleared	Dados privados compensados
	Your Private Data has been cleared.	Os seus dados privados foram apagados.
	All your login sessions have been cleared.	Todas as suas sessões de login foram canceladas.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Utilizador
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Utilizador
	Propagated Translated Cacti/core	Utilizador
	Propagated Translated Cacti/webseer	Utilizador
	Translated Cacti/mikrotik	Utilizador
	Translated Cacti/mactrack	Utilizador
	Translated Cacti/audit	Utilizador