Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Every %d Weeks

Context	English	Portuguese (Brazil)
	is not equal to	não é igual a
	is less than	é menor que
	is less than or equal	é menor ou igual a
	is greater than	é maior que
	is greater than or equal	é maior ou igual a
	is unknown	Desconhecido
	is not unknown	não é desconhecido
	is empty	está vazio
	is not empty	não está vazio
	matches regular expression	corresponde à expressão regular
	does not match regular expression	não corresponde à expressão regular
	Fixed String	Corda Fixa
	Every 1 Hour	Cada 1 Hora
	Every Day	Todo o dia
	Every Week	Toda Semana
	Every %d Weeks	Cada %d Semanas
A short textual representation of a month, three letters	Jan	Jan
A short textual representation of a month, three letters	Feb	Fev
A short textual representation of a month, three letters	Mar	Mar
A short textual representation of a month, three letters	Apr	Abr
A short textual representation of a month, three letters	May	Maio
A short textual representation of a month, three letters	Jun	Jun
A short textual representation of a month, three letters	Jul	Jul
A short textual representation of a month, three letters	Aug	Ago
A short textual representation of a month, three letters	Sep	Set
A short textual representation of a month, three letters	Oct	Out
A short textual representation of a month, three letters	Nov	Nov
A short textual representation of a month, three letters	Dec	Dez
	Use the First Handler Found	Use o manipulador PHP GetText
	Use the PHP GetText Handler	Use o manipulador PHP GetText
	Use the Oscarotero GetText Handler	Use o manipulador GetText Oscarotero

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	Cada %d Semanas
The following strings have the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/thold	Cada %d Semanas
	Propagated Needs editing Cacti/core	Cada %d Semanas