Cacti/core (v1.2.x) — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Template Editor

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Realtime Graphs	Gráficos em tempo real
	Update Profile	Atualizar Perfil
	Users/Groups	Grupos de usuários
	Settings/Utilities	Configurações/Utilitários
	Installation/Upgrades	Instalação/Upgrades
	Sites/Devices/Data	Locais/Dispositivos/Dados
	Spike Handling	Configurações do Spike Kill
	Log Administration	Administração de Logs
	Log Viewing	Visualização de Logs
	Reports Administration	Administração de Logs
	Reports Creation	Criação de relatórios
	Show Graph Action Icons	Mostrar título do gráfico
	Show User Help Links	Mostrar links de ajuda do usuário
	Plugin Administration	Administração de Logs
	Normal User	Usuário normal
	Template Editor	Editor de Modelo
	General Administration	Administração Geral
	System Administration	Administração do Sistema
	CDEF	CDEF
	CDEF Item	Item CDEF
	GPRINT Preset	GPRINT Preset
	Data Input Field	Campo de entrada de dados
	Data Source Profile	Perfil de origem de dados
	Data Template Item	Item de modelo de dados
	Graph Template Item	Item de modelo de gráfico
	Graph Template Input	Entrada de modelo de gráfico
	VDEF	VDEF
	VDEF Item	Item VDEF
	Last Half Hour	Última Meia Hora
	Last Hour	Última hora
	Last %d Hours	Última %d Horas

Loading…

fabriciotm

Translation changed

English

Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation

11 months ago

None

Source string changed

English 7 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

450848 String information

Source string location

include/global_arrays.php:1259

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pt-BR.po, string 1500

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.