Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Filename

	English	Polish
	The Package %s Import Failed	Importowanie pakietu %s nie powiodło się
	Error in Package	Błąd w zapytaniu o dane
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available.	Więcej informacji można znaleźć na stronie cacti.log. Możliwe, że wystąpił błąd klucza API lub pakiet został okiełznany lub lokalizacja nie jest dostępna.
	The package "%s" download or validation failed	Pobieranie lub sprawdzanie poprawności pakietu „%s” nie powiodło się
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available	Więcej informacji można znaleźć na stronie cacti.log. Możliwe, że wystąpił błąd klucza API lub pakiet został okiełznany lub lokalizacja nie jest dostępna
	The package download or validation failed	Pobieranie lub sprawdzanie poprawności pakietu nie powiodło się
	Package XML File Damaged.	Pliki opakowaniowe
	The XML files appears to be invalid. Please contact the package author	Pliki XML wydają się być nieprawidłowe. Skontaktuj się z autorem pakietu
	Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing	Sprawdź plik repozytorium pakietów pod kątem plików, które powinny istnieć i znajdź ten, którego brakuje
	The XML files for the package does not exist	Pliki XML dla pakietu nie istnieją
	Packages Details	Pliki opakowaniowe
	Device class	Reguły dotyczące urządzeń
	Copyright	prawo
	Import Package Filenames [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Importuj nazwy plików pakietów [ Brak wybranych importuje wszystkie, zaznacz, aby importować selektywnie ]
	Package	Pliki opakowaniowe
	Filename	Przezwij
	Differences	Różnice
	Unchanged	bez zmian
	Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Importuj szablony pakietów [ Nic nie wybrano importuje wszystko, zaznacz, aby importować selektywnie ]
	Template Type	Nazwa Szablonu
	Changes/Diffferences	Zmień urządzenie
	Updated	Aktualizuj
	Orphans	Sieroctwo
	File Differences for:	Różnice w plikach dla:
	Local Package Import File	Pliki opakowaniowe
	The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import.	Plik *.xml.gz znajdujący się na komputerze lokalnym do przesłania i zaimportowania.
	Automatically Trust Signer	Automatycznie dodawaj do Cacti
	If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author.	Jeśli zaznaczone, Cacti automatycznie zaufa sygnatariuszowi w odniesieniu do tego i wszelkich przyszłych pakietów tego autora.
	Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.	Zastąp rekordy sugerowanej wartości źródła danych i szablonu wykresu. Wykresy i źródła danych przyjmują nowe nazwy po ponownym indeksowaniu zapytania o dane lub przy użyciu wymuszonego procesu Zastąp sugerowane wartości.
	Package Import	Importuj
	Uninstall	Odinstaluj

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Przezwij
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	Nazwa pliku	~~Przezwij~~Nazwa pliku
	Propagated Needs editing Cacti/core	Przezwij