Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Enabled

	English	Polish
	Make sure, that those rules have successfully been tested!	Upewnij się, że zasady te zostały pomyślnie przetestowane!
	Click 'Continue' to disable the following Rule(s).	Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby wyłączyć następującą(-e) regułę(-y).
	Apply requested action	Zastosuj żądane działanie
	Are You Sure?	Czy jesteś pewien?
	Are you sure you want to delete the Rule '%s'?	Czy na pewno chcesz usunąć regułę "%s"?
	Rule Selection [edit: %s]	Wybór reguły [edytuj: %s]
	Rule Selection [new]	Wybór reguły [nowe]
	Don't Show	Nie pokazuj
	Rule Details.	Szczegóły zasady.
	Matching Devices.	Dopasowane urządzenia.
	Matching Objects.	Dopasowywanie obiektów.
	Device Selection Criteria	Kryteria wyboru urządzeń
	Graph Creation Criteria	Kryteria tworzenia wykresu
	Graph Rules	Reguły wykresów
	Data Query	Zapytanie o dane
	Enabled	Włączone
	Disabled	Wyłączone
	Rule Name	Nazwa reguły
	The name of this rule.	Nazwa tej reguły.
	The internal database ID for this rule. Useful in performing debugging and automation.	Wewnętrzny identyfikator bazy danych dla tej reguły. Przydatne w debugowaniu i automatyzacji.
	Graph Type	Rodzaj wykresu
	No Graph Rules Found	Nie znaleziono reguł wykresów
	Discover Now	Odkryj teraz
	Cancel Discovery	Anuluj odkrycie
	Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'	Nie można ponownie rozpocząć odkrywania odkrywanie jest w toku dla sieci "%s
	Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'	Nie można przeprowadzić wyszukiwania dla sieci wyłączonej "%s
	ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!.	BŁĄD: Musisz określić dzień tygodnia. Wyłączanie sieci %s!.
	ERROR: You must specify both the Months and Days of Month. Disabling Network %s!	BŁĄD: Musisz określić zarówno miesiące, jak i dni miesiąca. Wyłączanie sieci %s!
	ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week. Disabling Network %s!	ERROR: Musisz określić miesiące, tygodnie miesięcy i dni tygodnia. Wyłączanie sieci %s!
	ERROR: Network '%s' is Invalid.	BŁĄD: sieć '%s' jest nieprawidłowa.
	Click 'Continue' to delete the following Network(s).	Kliknij "Kontynuuj", aby usunąć następujące sieci.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Włączone
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Włączone
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	Włączone
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Włączone
	Propagated Translated Cacti/flowview	Włączone
	Propagated Translated Cacti/gexport	Włączone
	Propagated Translated Cacti/thold	Włączone
	Propagated Translated Cacti/webseer	Włączone
	Propagated Translated Cacti/wmi	Włączone
	Propagated Translated Cacti/maint	Włączone
	Propagated Translated Cacti/syslog	Włączone
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Włączone
	Propagated Translated Cacti/reportit	Włączone