Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: RRA [edit: %s %s]

	English	Polish
	The number of Graphs using this Data Query.	Liczba wykresów wykorzystujących to zapytanie o dane.
	The number of Graphs Templates using this Data Query.	Liczba szablonów wykresów wykorzystujących to zapytanie o dane.
	The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query.	Metoda wprowadzania danych stosowana do gromadzenia danych dla źródeł danych powiązanych z zapytaniem o dane.
	No Data Queries Found	Nie znaleziono zapytań o dane
	Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources. Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br>	Zmiana tętna na tej stronie nie zmienia tętna dla istniejących źródeł danych. Użyj funkcji „Tune” RRDtool, aby wprowadzić tę zmianę w istniejących biciach serca RRDfiles, lub uruchom narzędzie CLI update_heartbeat.php, aby poprawić.<br>
	Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile	Kliknij „Kontynuuj”, aby usunąć następujący profil źródła danych
	Delete Data Source Profile	Usuń profil źródła danych
	Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can optionally change the title format for the new Data Source Profile	Kliknij „Kontynuuj”, aby zduplikować następujący profil źródła danych. Opcjonalnie możesz zmienić format tytułu dla nowego profilu źródła danych
	Duplicate Data Source Profile	Zduplikowany profil źródła danych
	Unable to duplicate Data Source Profile. Check Cacti Log for errors.	Jedna lub więcej napraw plików RRD nie powiodło się. Informacje o błędach można znaleźć w dzienniku kaktusów.
	Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA.	Kliknąć "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć następujący profil źródła danych RRA.
	Profile Name: %s	Nazwa profilu: %s
	Remove Data Source Profile RRA	Usuń profil źródła danych RRA
	Each Insert is New Row	Każda wkładka jest nowym wierszem
	(Some Elements Read Only)	(tylko niektóre elementy do odczytu)
	RRA [edit: %s %s]	RRA [edytuj: %s %s]
	Data Source Profile [edit: %s]	Profil źródła danych [edytuj: %s]
	Data Source Profile [new]	Profil źródła danych [nowy]
	Data Source Profile RRAs (press save to update timespans)	Profil źródłowy danych RRA (naciśnij przycisk Zapisz, aby zaktualizować zakres czasowy)
	Data Source Profile RRAs (Read Only)	Profil źródła danych RRA (tylko do odczytu)
	Data Retention	Zatrzymanie wskazania
	Graph Timespan	Czas trwania wykresu
	Steps	Kroki
	Rows	Wiersze
	Select Consolidation Function(s)	Wybierz funkcję(-e) konsolidacji
	Delete Data Source Profile Item	Usuń pozycję profilu źródła danych
	%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header	%s KBajtów na źródła danych i %s bajtów dla nagłówka
	%s KBytes per Data Source	%s KBajtów na źródło danych
	Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size.	Wprowadź prawidłową liczbę wierszy, aby uzyskać rozmiar RRA.
	%d Years	%d Lata
	1 Year	1 Rok

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	RRA [edytuj: %s %s]
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	RRA [edit: %s %s] [edit: %s %s].

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

data_source_profiles.php:514

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 749