Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver

Translation

English

Polish, One

Polish, Few

Polish, Other

Plural formula: n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Needs editing

	English	Polish
	MIB	MIB
	OID	OID
	Kind	Rodzaj
	Max-Access	Maksymalny dostęp
	Monitored	Wszystkie monitorowane urządzenia
	No SNMP Notifications	Nr SNMP Powiadomienia
	Severity	Istotność
	Purge Notification Log	Dziennik zawiadamiania o oczyszczeniu
	Time	Czas
	Notification	Powiadomienie
	Varbinds	Warbindy
	Severity Level	Poziom dotkliwości
	No SNMP Notification Log Entries	Nr SNMP Notification Log Entries (Wpisy w dzienniku zgłoszeniowym SNMP)
	Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver	Kliknij „Kontynuuj”, aby usunąć następującego odbiorcę powiadomień
	Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver	Kliknij „Kontynuuj”, aby włączyć następującego odbiorcę powiadomień
	Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver	Kliknij „Kontynuuj”, aby wyłączyć następującego odbiorcę powiadomień
	%s Notification Receivers	%s Odbiorniki powiadomień
	Click 'Continue' to forward the following Notification Objects to this Notification Receiver.	Kliknij "Kontynuuj", aby przekazać następujące obiekty powiadomień do tego Odbiorcy powiadomienia.
	Click 'Continue' to disable forwarding the following Notification Objects to this Notification Receiver.	Kliknij 'Kontynuuj', aby wyłączyć przekazywanie następujących obiektów powiadomień do odbiornika powiadomień.
	Disable Notification Objects	Wyłączyć obiekty zgłoszeniowe
	You must select at least one notification object.	Musisz wybrać co najmniej jeden obiekt powiadomienia.
	Key Generation Required to Use Plugin	Aby korzystać z wtyczki, wymagane jest wygenerowanie klucza
	Package Key Information Not Found	Nie znaleziono informacji o kluczu pakietu
	In order to use this Plugin, you must first run the <b><i class="deviceUp">genkey.php</i></b> script in the plugin directory. Once that is complete, you will have a public and private key used to sign your packages.	Aby korzystać z tej wtyczki, musisz najpierw uruchomić <b><i class="deviceUp">skrypt</i></b> genkey.php w katalogu wtyczek. Po zakończeniu otrzymasz klucz publiczny i prywatny używany do podpisywania pakietów.
	You have not Trusted this Package Author. If you wish to import, check the Automatically Trust Author checkbox	Nie ufasz temu autorowi pakietu. Jeśli chcesz zaimportować, zaznacz pole wyboru Automatycznie zaufaj autorowi
	The Package %s Imported Successfully	Pakiet %s zaimportowano pomyślnie
	The Package %s Import Failed	Importowanie pakietu %s nie powiodło się
	Error in Package	Błąd w zapytaniu o dane
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available.	Więcej informacji można znaleźć na stronie cacti.log. Możliwe, że wystąpił błąd klucza API lub pakiet został okiełznany lub lokalizacja nie jest dostępna.
	The package "%s" download or validation failed	Pobieranie lub sprawdzanie poprawności pakietu „%s” nie powiodło się
	See the cacti.log for more information. It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available	Więcej informacji można znaleźć na stronie cacti.log. Możliwe, że wystąpił błąd klucza API lub pakiet został okiełznany lub lokalizacja nie jest dostępna

Loading…

None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x) — Polish

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are not translated

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

managers.php:1001

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 3824

Cacti

core (v1.2.x)

Polish

Translate