Translation

English
English Polish
Found item [%s='%s'] index: %s Znaleziono pozycję [%s=wskaźnik "%s"]: %s
Total: %f, Delta: %f, %s Ogółem: %f, Delta: %f, %s
Invalid host_id: %s Invalid host_id: %s
Auto Bulk Walk Size Selected. Wybrano rozmiar automatycznego spaceru zbiorczego.
Failed to load SNMP session. Nie udało się załadować sesji SNMP.
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f. Testowany rozmiar spaceru zbiorczego %d z odpowiedzią %2.4f.
Bulk Walk Size selected was %d. Wybrany rozmiar spaceru zbiorczego to %d.
Saving Bulk Walk Size to Device. Zapisywanie zbiorczego rozmiaru spaceru na urządzeniu.
Bulk Walk Size is fixed at %d. Rozmiar spaceru zbiorczego jest ustalony na %d.
Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s Wykonując SNMP otrzymujemy dla liczby indeksów @ '%s' Index Count: %s
<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries <oid_num_indexes> brak w pliku XML, "Index Count Changed" emulowany przez zliczanie pozycji oid_index
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s Wykonanie spaceru SNMP dla listy indeksów @ '%s' Index Count: %s
No SNMP data returned Brak zwróconych danych SNMP
Index found at OID: '%s' value: '%s' Indeks znaleziony na OID: wartość "%s": "%s
List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s Lista filtrów indeksów @ '%s' Index Count: %s
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' Indeks filtrowany na OID: wartość "%s": "%s
Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s Lista filtrów indeksów @ '%s' Index Count: %s
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' Indeks filtrowany na OID: wartość "%s": "%s
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined Naprawiono błędne pole "metoda" dla "%s", ponieważ "rewrite_index" lub "oid_suffix" jest zdefiniowane
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] Wprowadzanie danych indeksu dla pola "%s" [wartość="%s"].
Located input field '%s' [get] Położone pole wejściowe "%s" [get].
Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/' Znaleziono zasadę przepisywania OID: 's/%s/%s/s/'.
oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s' oid_rewrite at OID: "%s" nowy OID: "%s
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s'] Wykonanie SNMP get for data @ '%s' [value='%s'].
Field '%s' %s Pole "%s" %s
Executing SNMP get for %s oids (%s) Wykonywanie SNMP get dla %s OID (%s)
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. Pole sortowania nie zwróciło żadnych danych dla OID[%s], pomijanie.
Found result for data @ '%s' [value='%s'] Znaleziono wynik dla danych @ "%s" [wartość="%s"].
Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Ustawianie wyniku dla danych @ '%s' [key='%s', value='%s']
Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Pominięty wynik dla danych @ '%s' [key='%s', value='%s'].
Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s) Uzyskaj wynik SNMP dla danych @ '%s' [wartość='%s'] (indeks: %s)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:948
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 2963