Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Disable Plugin

	English	Polish
	Requires	Wymagane
	This Plugin requires the following Plugins be installed first.	Ta wtyczka wymaga, aby najpierw zostały zainstalowane następujące wtyczki.
	The version of this Plugin.	Wersja tego dodatku.
	Load Order	Kolejność załadunku
	The load order of the Plugin. You can change the load order by first sorting by it, then moving a Plugin either up or down.	Kolejność obciążenia wtyczki. Możesz zmienić kolejność ładowania, najpierw posortując go, a następnie przesuwając wtyczkę w górę lub w dół.
	No Plugins Found	Nie znaleziono wtyczek
	Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below. Otherwise click 'Cancel'	Odinstalowanie wtyczki spowoduje usunięcie wszystkich danych i ustawień wtyczki. Jeśli naprawdę chcesz odinstalować wtyczkę, kliknij 'Odinstaluj' poniżej. W przeciwnym razie kliknij 'Anuluj'.
	Are you sure you want to Uninstall?	Czy na pewno chcesz odinstalować?
	Not Compatible, %s	Nieodpowiedni, %s
	Order Before Previous Plugin	Zamówienie przed poprzednią wtyczką
	Order After Next Plugin	Zamówienie po następnej wtyczce
	Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s	Nie można zainstalować wtyczki. Najpierw należy zainstalować następujące wtyczki: %s
	Install Plugin	Zainstaluj wtyczkę
	Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s	Nie można odinstalować. Ta wtyczka jest wymagana przez: %s
	Uninstall Plugin	Odinstaluj wtyczkę
	Disable Plugin	Wyłącz wtyczkę
	Enable Plugin	Włącz wtyczkę
	Plugin directory is missing!	Brak katalogu wtyczek!
	Plugin is not compatible (Pre-1.x)	Wtyczka nie jest kompatybilna (Pre-1.x)
	Plugin directories can not include spaces	Katalogi wtyczek nie mogą zawierać spacji
	Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s'	Katalog wtyczek nie jest poprawny. Powinien być "%s", ale jest "%s
	Plugin directory '%s' is missing setup.php	Brak katalogu wtyczek '%s' setup.php
	Plugin is lacking an INFO file	Wtyczka nie posiada pliku INFO
	Plugin is integrated into Cacti core	Wtyczka jest zintegrowana z rdzeniem Cacti
	Plugin is not compatible	Wtyczka nie jest kompatybilna
	Enable Plugin Locally	Włącz wtyczkę
	WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!	OSTRZEŻENIE: %s nie jest zsynchronizowany z interwałem sondy dla identyfikatora sondy %d! Odstęp między ankietami wynosi %d sekund, maksymalnie %d sekund, ale minęło %d sekund od ostatniej ankiety!
	WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate.	OSTRZEŻENIE: Wykryto %d procesów przekraczających cykl odpytywania dla identyfikatora sondy %d, należy to zbadać.
	WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d. Issues: %d, %s.	OSTRZEŻENIE: Tabela wyjściowa sondy nie jest pusta dla identyfikatora sondy %d. Zagadnienia: %d, %s.
	ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d. Poller can not continue!	BŁĄD: ścieżka grzbietu: %s jest nieprawidłowa dla identyfikatora sondy %d. Ankieta nie może być kontynuowana!
	Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting.	Przekroczono maksymalny czas pracy %d sekund dla identyfikatora sondy %d. Kończenie.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Wyłącz wtyczkę
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Wyłącz wtyczkę