Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: GPrint

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Get Page Help	Uzyskaj pomoc
	Templates Selected	Wybrane szablony
	Enter keyword	Wpisz słowo kluczowe
	Data Query:	Zapytanie o dane:
	CSV Export of Graph Data	CSV Eksport danych z wykresów
	Time Graph View	Widok wykresu czasu
	Edit Device	Edytuj urządzenie
	Kill Spikes in Graphs	Zabijaj kolce na wykresach
	Previous	Poprzedni
	%d to %d of %s [ %s ]	%d do %d z %s [ %s ]
	Next	Następny
	All %d %s	Wszystkie %d %s
	Current Page: %s	Bieżąca strona
	No %s Found	Nie znaleziono %s
	#	#
	GPrint	GDrukuj
	Alpha %	alfa
	No Source	Brak źródła
	Choose an action	Wybierz akcję
	Execute Action	Wykonaj działanie
	Logs	Logi
	Standard Deviations	Odchylenie standardowe
	Variance Outliers	Odstępstwa
	Kills Per RRA	Zabójstwa na RRA
	Remove StdDev	Usuń StdDev
	Remove Variance	Usuń odchylenie
	Gap Fill Range	Zakres wypełniania luk
	Float Range	Zakres pływacki
	Dry Run StdDev	Sucha praca StdDev
	Dry Run Variance	Wariancja pracy na sucho
	Dry Run Gap Fill Range	Zakres wypełniania szczelin na sucho

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

448055 String information

Source string location

lib/html.php:1190

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 3070

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.