Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: name

	English	Polish
	Up/SNMP Hosts	Gospodarze Up/SNMP
	Threads	Tematy
	Last Runtime	Ostatnia runda
	Next Start	Następny start
	Last Started	Ostatnio uruchomiony
	Running	Pracuje
	Idle	Bezczynny
	Never	Nigdy
	No Networks Found	Nie znaleziono sieci
	Refresh	Odśwież
	%d Seconds	%d sek.
	Clear Filtered	Przezroczysty, filtrowany
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).	Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć następujące opcje SNMP.
	Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options.	Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby zduplikować następujące opcje SNMP. Opcjonalnie można zmienić format tytułu dla nowych opcji SNMP.
	Name Format	Format imienia i nazwiska
	name	nazwa
	Automation SNMP Options has been Duplicated.	Automatyzacja Opcje SNMP
	Automation Item does not exist. Can not Duplicate.	Element automatyzacji nie istnieje. Nie można powielić.
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item.	Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć następującą pozycję opcji SNMP.
	SNMP Option:	Opcja SNMP:
	SNMP Version: <b>%s</b>	Wersja SNMP: <b>%s</b>
	SNMP Community/Username: <b>%s</b>	SNMP nazwa wspólnotowa/nazwa użytkownika: <b>%s</b>
	Remove SNMP Item	Usuń pozycję SNMP
	SNMP Options [edit: %s]	Opcje SNMP [edytuj: %s]
	SNMP Options [new]	Opcje SNMP [nowe]
	Sequence	Sekwencja
	Sequence of Item.	Kolejność pozycji.
	SNMP Option Set [edit: %s]	Zestaw opcji SNMP [edytuj: %s]
	SNMP Option Set [new]	Zestaw opcji SNMP [nowy]
	Fill in the name of this SNMP Option Set.	Wypełnij nazwę tego zestawu opcji SNMP Option Set.
	Automation SNMP Options	Automatyzacja Opcje SNMP

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	nazwa
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/webseer	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/mactrack	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/flowview	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/hmib	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/mikrotik	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/core	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/servcheck	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/wmi	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/intropage	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/routerconfigs	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/maint	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/syslog	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/reportit	Nazwa	nNazwa
	Translated Cacti/thold	Nazwa	nNazwa

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

core (v1.2.x)

Polish

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file