Translation

English
English Polish
Require Number Wymagany numer.
This will require new passwords to contain at least 1 numerical character. Będzie to wymagało nowych haseł zawierających co najmniej 1 znak numeryczny.
Require Special Character Wymóg posiadania specjalnego znaku
This will require new passwords to contain at least 1 special character. Będzie to wymagało nowych haseł zawierających co najmniej 1 znak specjalny.
Force Complexity Upon Old Passwords Złożoność sił na starych hasłach
This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login. If not met, it will force a password change. Będzie to wymagało podania wszystkich starych haseł, aby spełnić nowe wymagania dotyczące złożoności przy logowaniu. Jeśli nie zostanie spełnione, wymusi zmianę hasła.
Expire Inactive Accounts Wygasają nieaktywne konta
This is maximum number of days before inactive accounts are disabled. The Admin account is excluded from this policy. Jest to maksymalna liczba dni przed wyłączeniem nieaktywnych kont. Konto administratora jest wyłączone z tej polityki.
Expire Password Wygaś hasło
This is maximum number of days before a password is set to expire. Jest to maksymalna liczba dni przed upływem terminu ważności hasła.
Password History Historia hasła
Remember this number of old passwords and disallow re-using them. Pamiętaj o tej liczbie starych haseł i nie pozwalaj na ich ponowne użycie.
1 Change 1 Zmiana
%d Changes %d Zmiany
Account Locking Blokada konta
Lock Accounts Zablokuj konta
Lock an account after this many failed attempts in 1 hour. Zablokować konto po wielu nieudanych próbach w ciągu 1 godziny.
1 Attempt 1 Próba
%d Attempts %d próby
Auto Unlock Automatyczne odblokowanie
An account will automatically be unlocked after this many minutes. Even if the correct password is entered, the account will not unlock until this time limit has been met. Max of 1440 minutes (1 Day) Konto zostanie automatycznie odblokowane po tych wielu minutach. Nawet jeśli wprowadzone zostanie prawidłowe hasło, konto nie zostanie odblokowane, dopóki nie zostanie dotrzymany ten limit czasowy. Maks. 1440 minut (1 dzień)
1 Day 1 Dzień
LDAP General Settings Ustawienia ogólne LDAP
Server(s) Serwery
A space delimited list of DNS hostnames or IP address of for valid LDAP servers. Cacti will attempt to use the LDAP servers from left to right to authenticate a user. Rozdzielana spacjami lista nazw hostów DNS lub adresów IP prawidłowych serwerów LDAP. Cacti spróbuje użyć serwerów LDAP od lewej do prawej w celu uwierzytelnienia użytkownika.
Port Standard Standard portu
TCP port for Non-SSL communications including LDAP + TLS. Default is 389. Port TCP/UDP dla komunikacji Non-SSL.
Port SSL Port SSL
TCP port for LDAPS for SSL communications. Default is 636. Port TCP/UDP dla komunikacji Non SSL.
Protocol Version Wersja protokołu
Protocol Version to connect to the server with. Wersja protokołu obsługiwana przez serwer.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1638
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 2466