Cacti/core (v1.2.x) — Polish @ Cacti Translations: Additional Data Collector Settings

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each poller process by equally distributing poller items per process.	Jeśli wybierzesz tę opcję, Cacti spróbuje zrównoważyć obciążenie każdego procesu zanieczyszczającego poprzez równomierne rozłożenie elementów zanieczyszczających na proces.
	Debug Output Width	Szerokość wyjściowa debugowania
	If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it.	Jeśli wybierzesz tę opcję, Cacti sprawdzi, czy wyjście przekracza możliwości Cacti do przechowywania i wyda ostrzeżenie, gdy je znajdzie.
	Disable increasing OID Check	Wyłącz zwiększającą się kontrolę OID
	Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree.	Kontroluje wyłączanie kontroli zwiększenia OID podczas chodzenia drzewem OID.
	Remote Agent Timeout	Czas pracy agenta zdalnego
	The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request. On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information.	Czas, w sekundach, przez jaki serwer WWW Central Cacti będzie czekał na odpowiedź zdalnego zbieracza danych, aby uzyskać różne informacje o urządzeniu przed rezygnacją z żądania. W przypadku urządzeń, które są skojarzone z urządzeniami zbierającymi dane innymi niż Centralny Zbieracz Danych Cacti, do gromadzenia informacji o urządzeniach należy użyć agenta zdalnego sterowania.
	SNMP Bulkwalk Fetch Size	SNMP Bulkwalk Fetch Wielkość
	How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request? For Devices with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index performance over a WAN.	Ile identyfikatorów OID należy zwrócić na żądanie snmpbulkwalk? W przypadku urządzeń z dużymi drzewami SNMP, zwiększenie tego rozmiaru zwiększy wydajność re-indexu w sieci WAN.
	SNMP Get OID Limit	SNMP Pobierz
	The default maximum number of SNMP Get OIDs to issue per snmpget request. For Devices, this setting is controlled at the Device level. You should only use this setting when using Cacti's SNMP API natively in your scripts or plugins.	Domyślna maksymalna liczba identyfikatorów OID pobierania SNMP do wystawienia na żądanie snmpget. W przypadku urządzeń to ustawienie jest kontrolowane na poziomie urządzenia. Należy używać tego ustawienia tylko wtedy, gdy natywnie używasz interfejsu API SNMP Cacti w swoich skryptach lub wtyczkach.
	Refresh Poller Table Per Cycle	Odśwież tabelę sond na cykl
	This setting is for a single poller systems only to rebuild the poller output table on each polling cycle to prevent the memory table from swapping on very large systems with large databases that could use swap.	To ustawienie dotyczy tylko jednego systemu ankietowania, aby przebudować tabelę wyników ankiety w każdym cyklu ankietowania, aby zapobiec zamianie tabeli pamięci na bardzo duże systemy z dużymi bazami danych, które mogłyby korzystać z zamiany.
	Disable Resource Cache Replication	Odbudować pamięć podręczną zasobów
	By default, the main Cacti Data Collector will cache the entire web site and plugins into a Resource Cache. Then, periodically the Remote Data Collectors will update themselves with any updates from the main Cacti Data Collector. This Resource Cache essentially allows Remote Data Collectors to self upgrade. If you do not wish to use this option, you can disable it using this setting.	Domyślnie główny moduł gromadzący dane Cacti buforuje całą witrynę internetową i wtyczki w pamięci podręcznej zasobów. Następnie, co jakiś czas, Remote Data Collectors będą aktualizować temat z wszelkimi aktualizacjami z głównego Cacti Data Collector. Ta pamięć podręczna zasobów zasadniczo umożliwia zdalnym modułom zbierającym dane samodzielną aktualizację. Jeśli nie chcesz korzystać z tej opcji, możesz ją wyłączyć za pomocą tego ustawienia.
	Additional Data Collector Settings	Status zdalnego gromadzenia danych:
	Invalid Data Logging	Nieważne rejestrowanie danych
	How would you like the Data Collector output errors logged? Options include: 'Detailed' which details every error, 'Summary' which provides the number of output errors per Device, and 'None', which does not provide error counts.	Jak chciałbyś, aby błędy wyjścia Spine były rejestrowane? Dostępne są następujące opcje: Szczegółowe", które jest podobne do logowania cmd.php; "Podsumowanie", które zapewnia liczbę błędów wyjściowych na urządzenie; oraz "Brak", które nie zapewnia zliczania błędów.
	Summary	Podsumowanie
	Detailed	Szczegółowo
	Number of PHP Script Servers	Liczba serwerów skryptów PHP
	The number of concurrent script server processes to run per spine process. Settings between 1 and 15 are accepted. This parameter will help if you are running several threads and script server scripts and is only valid for the spine Data Collector.	Liczba równoległych procesów serwera skryptowego do uruchomienia na proces Spine. Ustawienia pomiędzy 1 a 10 są akceptowane. Parametr ten jest pomocny w przypadku uruchamiania kilku wątków i skryptów serwera skryptów.
	Script and Script Server Timeout Value	Skrypt i serwer skryptów Wartość Timeout
	The maximum time that spine will wait on a script to complete. This timeout value is in seconds and is only valid for the spine Data Collector.	Maksymalny czas, przez jaki Cacti będzie czekał na zakończenie skryptu. Ta wartość Timeout jest wyrażona w sekundach
	Periodic All Device Re-Index	Okresowe ponowne indeksowanie wszystkich urządzeń
	Re-Index All Device Schedule	Metoda Re-Index
	At what frequency do you wish to Re-Index all Devices. This Re-Index will occur at midnight at the frequency that you select.	Z jaką częstotliwością chcesz ponownie indeksować wszystkie urządzenia. Ten ponowny indeks nastąpi o północy z wybraną częstotliwością.
	Weekly on Sunday	Co tydzień w niedzielę
	Monthly on Sunady	Miesięcznie w dniu
	Background Timeout and Concurrent Process Settings	Ustawianie czcionki legendy
	Report Generation Timeout	Czas pracy agenta zdalnego

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

447454 String information

Source string location

include/global_settings.php:1289

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 2390

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.