Translation

English
English Latvian
Click to view just this Graph in Real-time Noklikšķiniet, lai skatītu tikai šo grafiku reāllaikā
Utility View Lietderības skats
Graph Utility View Grafika utilīta skats
Graph Source/Properties Grafika avots/īpašības
Graph Data Grafika dati
RRDtool Graph Syntax RRDtool grafikas sintakse
The Cacti Poller has not run yet. Cacti aptaujātajs vēl nav bijis palaists.
Real-time has been disabled by your administrator. Jūsu administrators ir atspējojis reāllaika režīmu.
The Image Cache Directory does not exist. Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph. Attēlu kešatmiņas direktorijs nepastāv. Lūdzu, vispirms izveidojiet to un iestatiet atļaujas un pēc tam mēģiniet atvērt citu reāllaika grafiku.
The Image Cache Directory is not writable. Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph. Attēlu kešatmiņas direktorijs nav ierakstāms. Lūdzu, iestatiet atļaujas un pēc tam mēģiniet atvērt citu reāllaika grafiku.
Cacti Real-time Graphing Kaktusi reāllaika diagrammas
Thumbnails Sīktēli
%d seconds left. Atlikušas %d sekundes.
seconds left. atlikušas sekundes.
Change Settings Mainīt iestatījumus
Full Sync Graphs Pilnas sinhronizācijas diagrammas
Quick Sync Graphs Ātrās sinhronizācijas diagrammas
Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs! Diagrammas veidnes '%s' sinhronizācijas rezultātā tika veikti %s labojumi!
Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs. Diagrammas veidnes '%s' sinhronizācijas rezultātā netika veikts labojums.
Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s). Any Graph(s) associated with the Template(s) will become individual Graph(s). Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu(-s) diagrammas veidni(-es). Jebkurš(-i) grafiks(-i), kas saistīts(-i) ar veidni(-ēm), kļūs par atsevišķu(-iem) grafiku(-iem).
Delete Graph Template(s) Dzēst diagrammas veidni(-es)
Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s). Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dublētu tālāk norādītās diagrammas veidnes(-es). Varat pēc izvēles mainīt virsraksta formātu jaunajai(-ām) diagrammas veidnei(-ēm).
Duplicate Graph Template(s) Dublētas diagrammas veidnes(-es)
Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below. The defaults below are maintained in Settings. Noklikšķiniet uz 'Turpināt', lai mainītu tālāk norādītās diagrammas veidnes(-u) un diagrammas(-u) izmērus uz zemāk norādīto augstumu un platumu. Tālāk norādītie noklusējuma iestatījumi tiek saglabāti sadaļā Iestatījumi.
Graph Height Grafika augstums
Graph Width Grafika platums
Image Format Attēla formāts
Resize Selected Graph Template(s) Mainīt atlasītās diagrammas veidnes(-ņu) izmērus
Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance. Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai veiktu pilnu sinhronizāciju starp jūsu diagrammām un izvēlētajām diagrammu veidnēm(-ēm). Ja jums vienkārši ir situācija, kad diagrammas vienumi neatbilst diagrammas veidnei, vispirms izmēģiniet ātrās sinhronizācijas grafikus, jo tas prasīs daudz mazāk laika. Šī funkcija ir svarīga, ja jums ir diagrammas, kurās ir vairākas diagrammas veidnes versijas, un vēlaties, lai tās visas pēc izskata būtu kopīgas.
Synchronize Graphs to Graph Template(s) Sinhronizēt grafikus ar diagrammas veidni(-ēm)
Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template(s). Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete. Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai veiktu savu grafiku ātru sinhronizāciju tālāk norādītajai(-ām) diagrammu veidnei(-ēm). Izmantojiet šo opciju, ja jūsu grafikos ir diagrammas vienumi, kas neatbilst jūsu diagrammas veidnei. Ja šī opcija nedarbojas, izmantojiet opciju Full Sync Graphs, kuras pabeigšana prasīs vairāk laika.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graph_templates.php:40
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/lv-LV.po, string 922