Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Matches

	English	Latvian
	Tail Lines	Astes līnijas
	Stats	Statistika
	Warnings++	Brīdinājumi++
	Errors++	Kļūdas++
	Debug	Atkļūdošana
	SQL Calls	SQL zvani
	AutoM8	AutoM8
	Non Stats	Nav statistika
	Boost	Pastiprināt
	Device Up/Down	Ierīce uz augšu/uz leju
	Recaches	Recaches
	Threshold	Slieksnis
	Display	Displejs
	Newest First	Jaunākie vispirms
	Oldest First	Vecākais pirmais
	Matches	sērkociņi
	Does Not Match	Paroles nesakrīt
	System Device	Sinhronizēt ierīces
	Automation Execution for Data Query complete	Datu vaicājuma automatizācijas izpilde ir pabeigta
	Plugin Hooks complete	Spraudņu āķi ir pabeigti
	Running Data Query [%s].	Tiek izpildīts datu vaicājums [%s].
	Found Type = '%s' [%s].	Atrasts tips = '%s' [%s].
	Unknown Type = '%s'.	Nezināms veids = '%s'.
	WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur!	BRĪDINĀJUMS. Kārtošanas lauku asociācija ir mainījusies. Var rasties atkārtotas kartēšanas problēmas!
	Update Data Query Sort Cache complete	Datu vaicājuma kārtošanas kešatmiņas atjaunināšana ir pabeigta
	Found %s Local Data ID's to Verify	Atrasts %s vietējo datu ID, kas jāpārbauda
	Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s	Konstatētas indeksa izmaiņas! Pašreizējais indekss: %s, iepriekšējais indekss: %s
	Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken.	Konstatēta pārejoša indeksa noņemšana! IepriekšējaisIndekss: %s. Nav veiktas nekādas darbības.
	Index Removal Detected! PreviousIndex: %s	Konstatēta rādītāja noņemšana! IepriekšējaisIndekss: %s
	Verification of %s Local Data ID's Complete	%s vietējo datu ID pārbaude ir pabeigta
	Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map.	Atrasts mainīts %s un %s bāreņu lokālo datu ID, lai atkārtoti kartētu.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	sērkociņi
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	sērkociņi
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	sērkociņi
	Translated Cacti/core	sērkociņi