Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: The default polling sync interval to use when creating a …

Translation

English

Latvian

Needs editing

	English	Latvian
	Hide Weekends	Paslēpt nedēļas nogales
	Only show business hours during weekdays.	Rādīt tikai darbadienas uzņēmējdarbības darba stundas.
	Show business hours	Rādīt uzņēmējdarbības darba stundas
	Display business hours on rrd graphs.	Rādīt uzņēmējdarbības darba stundas RRD grafikos.
	Color to use for business hours	Krāsa, ko izmantot uzņēmējdarbības darba stundām
	The color to be shown for business hours	Krāsa, ko rādīt uzņēmējdarbības darba stundām
	Maximum number of days to show business hours	Maksimālais dienu skaits, ko rādīt uzņēmējdarbības darba stundām
	After this number of days, the business hours will not be added to the graph. <br/>Recommended: 62 days	Pēc šī dienu skaita uzņēmējdarbības darba stundas netiks pievienotas grafikam.<br/>Ieteicams: 62 dienas
	Data Collection Enabled	Datu vākšana iespējota
	If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box.	Ja vēlaties pilnībā apturēt aptaujas procesu, noņemiet atzīmi no šīs izvēles rūtiņas.
	SNMP Agent Support Enabled	Iespējots SNMP aģenta atbalsts
	If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti device and system information. It does not enable the SNMP Agent itself.	Ja šī opcija ir atzīmēta, Cacti aizpildīs SNMP aģenta tabulas ar Cacti ierīces un sistēmas informāciju. Tas neiespējo pašu SNMP aģentu.
	Poller Type	Aptaujātaja tips
	The poller type to use. This setting will take affect at next polling interval.	Izmantojamais pollera veids. Šis iestatījums stāsies spēkā nākamajā aptaujas intervālā.
	Poller Sync Interval	Aptaujātaja sinhronizācijas intervāls
	The default polling sync interval to use when creating a poller. This setting will affect how often remote pollers are checked and updated.	Aptaujātaja noklusējuma sinhronizācijas intervāls, ko izmantot, veicot aptaujāšanu. Šis iestatījums ietekmēs attālo aptaujātāju pārbaudes un atjaunināšanas biežumu.
	The polling interval in use. This setting will affect how often RRDfiles are checked and updated. <strong><u>NOTE: If you change this value, you must re-populate the poller cache. Failure to do so, may result in lost data.</u></strong>	Izmantotais aptaujas intervāls. Šis iestatījums ietekmēs to, cik bieži RRD faili tiek pārbaudīti un atjaunināti. <strong><u>PIEZĪME. Ja maināt šo vērtību, jums ir atkārtoti jāaizpilda poller kešatmiņa. Ja tas netiek darīts, var tikt zaudēti dati.</u></strong>
	Cron/Daemon Interval	Cron/Daemon intervāls
	The frequency that the Cacti data collector will be started. You can use either crontab, a scheduled task (for windows), or the cactid systemd service to control launching the Cacti data collector. For instructions on using the cactid daemon, review the README.md file in the service directory.	Cacti datu apkopotāja palaišanas intervāls. Lai kontrolētu Cacti datu apkopotāja palaišanu, varat izmantot crontab, ieplānotu uzdevumu (Windows) vai cactid systemd pakalpojumu. Instrukcijas, kā izmantot cactid dēmonu, variet atrast README.md failā, kurš atrodas service mapē.
	Balance Process Load	Līdzsvarot procesa slodzi
	If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each poller process by equally distributing poller items per process.	Ja izvēlaties šo opciju, Cacti mēģinās līdzsvarot katra poller procesa slodzi, vienādi sadalot poller vienumus katrā procesā.
	Debug Output Width	Atkļūdošanas izvades platums
	If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it.	Ja izvēlaties šo opciju, Cacti pārbaudīs izvadi, kas pārsniedz Cacti spēju to uzglabāt, un brīdinās, kad tas to atradīs.
	Disable increasing OID Check	Atspējot OID pārbaudes palielināšanu
	Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree.	Vada atspējošanas pārbaudi, vai nav palielināts OID, ejot OID kokā.
	Remote Agent Timeout	Attālā aģenta noildze
	The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request. On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information.	Laiks sekundēs, cik ilgi Central Cacti tīmekļa serveris gaidīs atbildi no attālā datu savācēja, lai iegūtu dažādu informāciju par ierīci, pirms atteiksies no pieprasījuma. Ierīcēs, kas ir saistītas ar datu savācējiem, kas nav centrālais kaktusu datu savācējs, ierīces informācijas apkopošanai ir jāizmanto attālais aģents.
	SNMP Bulkwalk Fetch Size	SNMP lielapjoma ielādes izmērs
	How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request? For Devices with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index performance over a WAN.	Cik OID ir jāatdod vienā snmpbulkwalk pieprasījumā? Ierīcēm ar lieliem SNMP kokiem, palielinot šo izmēru, palielināsies atkārtotas indeksēšanas veiktspēja, izmantojot WAN.
	SNMP Get OID Limit	SNMP iegūšanas OID ierobežojums
	The default maximum number of SNMP Get OIDs to issue per snmpget request. For Devices, this setting is controlled at the Device level. You should only use this setting when using Cacti's SNMP API natively in your scripts or plugins.	Noklusējuma maksimālais SNMP Get OID skaits, kas jāizdod vienam snmpget pieprasījumam. Ierīcēm šis iestatījums tiek kontrolēts ierīces līmenī. Izmantojiet šo iestatījumu tikai tad, ja savos skriptos vai spraudņos izmantojat Cacti SNMP API.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Aptaujātaja noklusējuma sinhronizācijas intervāls, ko izmantot, veicot aptaujāšanu. Šis iestatījums ietekmēs attālo aptaujātāju pārbaudes un atjaunināšanas biežumu.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Aptaujātaja noklusējuma sinhronizācijas intervāls, ko izmantot, veicot aptaujāšanu. Šis iestatījums ietekmēs attālo aptaujātāju pārbaudes un atjaunināšanas biežumu.