Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: What would you like to export?

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Singular Delete Site Plural Delete Sites	Zero Dzēst vietnes One Dzēst vietni Other Dzēst vietnes
	Singular Click 'Continue' to Duplicate the following Site. Plural Click 'Continue' to Duplicate all following Sites.	Zero Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dublētu šo vietni. One Other
	Site Name:	Vietnes nosaukums:
	Singular Duplicate Site Plural Duplicate Sites	Zero Dublēt vietnes One Dublēt vietni Other Dublēt vietnes
	Site Name	Vietnes nosaukums
	The name of this Site.	Šīs vietnes nosaukums.
	The unique id associated with this Site.	Ar šo vietni saistītais unikālais ID.
	The number of Devices associated with this Site.	Ar šo vietni saistīto ierīču skaits.
	The City associated with this Site.	Ar šo vietni saistītā pilsēta.
	The State associated with this Site.	Valsts, kas saistīta ar šo vietni.
	The Country associated with this Site.	Ar šo vietni saistītā valsts.
	No Sites Found	Nav atrasta neviena vietne
	FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid	FATAL: Spike Kill metode '%s' ir nederīga
	FATAL: Spike Kill Not Allowed	FATAL: Spike Kill nav atļauts
	WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details!	BRĪDINĀJUMS: radušās eksportēšanas kļūdas. Lai iegūtu sīkāku informāciju, atsvaidziniet pārlūkprogrammas logu!
	What would you like to export?	Ko jūs vēlētos eksportēt?
	Select the Template type that you wish to export from Cacti.	Atlasiet veidnes veidu, kuru vēlaties eksportēt no Cacti.
	Device Template to Export	Ierīces veidne eksportēšanai
	Choose the Template to export to XML.	Izvēlieties veidni, ko eksportēt uz XML.
	Include Dependencies	Iekļaut atkarības
	Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is highly recommended that you select this box or the resulting import may fail.	Dažas veidnes ir atkarīgas no citiem Cacti vienumiem, lai tie darbotos pareizi. Ir ļoti ieteicams atlasīt šo lodziņu, pretējā gadījumā importēšana var neizdoties.
	Output Format	Izvades formāts
	Choose the format to output the resulting XML file in.	Izvēlieties formātu, kurā izvadīt iegūto XML failu.
	Output to the Browser (within Cacti)	Izvade pārlūkprogrammā (Cacti ietvaros)
	Output to the Browser (raw XML)	Izvade pārlūkprogrammā (neapstrādāts XML)
	Save File Locally	Saglabāt failu lokāli
	Available Templates [%s]	Pieejamās veidnes [%s]
	The Template Import Succeeded.	Veidnes importēšana izdevās.
	Error in Template	Eksportēt veidnes
	See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s	Skatiet cacti.log, lai iegūtu papildinformāciju, un pārskatiet XML failu, lai iegūtu pareizu sintaksi. Sīkāka informācija par kļūdu ir parādīta zemāk.<br><br><b>Kļūdas:</b><br>%s
	The Template XML file "%s" validation failed	Veidnes XML faila "%s" validācija neizdevās

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

489022 String information

Source string location

templates_export.php:109

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 4106

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Zero

One

Other

Singular

Plural

Zero

One

Other

Singular

Plural

Zero

One

Other

Glossary

489022 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file