Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Remote Server

	English	Latvian
	Bypassed	Apbraukts
	Creating Message Text...	Notiek ziņojuma teksta izveide...
	Sending Message...	Notiek ziņas sūtīšana...
	Cacti Test Message	Kaktusu testa ziņojums
	Success!	Izdevās!
	Message Not Sent due to ping failure.	Ziņojums nav nosūtīts ping kļūmes dēļ.
	Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s! See the Cacti logfile for more details.	Cacti atspējoja spraudni %s šādas kļūdas dēļ: %s! Plašāku informāciju skatiet Cacti žurnālfailā.
	WARNING: PollerID:%s has an invalid hostname:%s. Is it not reachable via DNS!	BRĪDINĀJUMS: PollerID:%s ir nederīgs resursdatora nosaukums:%s. Vai tas nav sasniedzams, izmantojot DNS!
	- Beta %s	- Beta %s
	Version %s %s	Versija %s %s
	%s %s	%s %s
	WARNING: Key Cacti Include File %s missing. Please locate and replace this file	BRĪDINĀJUMS: trūkst atslēgas kaktusu iekļaut failu %s. Lūdzu, atrodiet un aizstājiet šo failu
	Aggregated Device	Apkopotā ierīce
	Not Applicable	Nav piemērojams
	Damaged Graph	Bojāts grafiks
	Remote Server	Noņemiet StdDev
	Get Page Help	Saņemiet lapas palīdzību
	Templates Selected	Veidnes atlasītas
	Enter keyword	Ievadiet atslēgvārdu
	Data Query:	Datu vaicājums:
	CSV Export of Graph Data	Grafika datu CSV eksportēšana
	Time Graph View	Laika grafika skats
	Edit Device	Rediģēt ierīci
	Kill Spikes in Graphs	Nogalināt tapas grafikos
	Previous	Iepriekšējais
	%d to %d of %s [ %s ]	%d līdz %d no %s [ %s ]
	Next	Nākamie
	All %d %s	Visas %d %s
	Current Page: %s	Pašreizējā lapa: %s
	No %s Found	%s nav atrasts
	#	#

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Noņemiet StdDev
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Noņemiet StdDev