Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: ERROR

Context	English	Latvian
	Available Templates [%s]	Pieejamās veidnes [%s]
	The Template Import Succeeded.	Veidnes importēšana izdevās.
	Error in Template	Eksportēt veidnes
	See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s	Skatiet cacti.log, lai iegūtu papildinformāciju, un pārskatiet XML failu, lai iegūtu pareizu sintaksi. Sīkāka informācija par kļūdu ir parādīta zemāk.<br><br><b>Kļūdas:</b><br>%s
	The Template XML file "%s" validation failed	Veidnes XML faila "%s" validācija neizdevās
	Import Files [ If Files are missing, locate and install before using ]	Importēt failus [ Ja trūkst failu, pirms lietošanas atrodiet un instalējiet]
	File Name	Lauka nosaukums
	Not Readable	Nav Rakstāms
	Import Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Importēt veidnes [ Neviens atlasīts neimportē visu, atzīmējiet, lai importētu selektīvi ]
	Dependencies	Iekļaut atkarības
	Damaged	Bojāts grafiks
	Met: %d	Izpildīts
	Unmet: %d	Neapmierināts: %d
	Some CDEF Items will not import due to an export error! Contact Template provider for an updated export.	Daži CDEF vienumi netiks importēti eksporta kļūdas dēļ! Sazinieties ar veidnes nodrošinātāju, lai atjauninātu eksportēšanu.
	Import Template	Importēt veidni
	ERROR	Kļūda
	Failed to access temporary folder, import functionality is disabled	Neizdevās piekļūt pagaidu mapei, importēšanas funkcija ir atspējota
dropdown action	Publish	Publicēt
dropdown action	Un-Publish	Atcelt publicēšanu
dropdown action	Un-Lock	Atbloķēt
ordering of tree items	inherit	mantot
ordering of tree items	manual	rokasgrāmata
ordering of tree items	alpha	alfa
ordering of tree items	natural	dabisks
ordering of tree items	numeric	ciparu
	Click 'Continue' to delete the following Tree.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo koku.
	Delete Tree	Dzēst koku
	Click 'Continue' to publish the following Tree.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai publicētu šādu koku.
	Publish Tree	Publicēt koku
	Click 'Continue' to un-publish the following Tree.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atceltu šī koka publicēšanu.
	Un-publish Tree	Atcelt koka publicēšanu

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Kļūda
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Kļūda
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/webseer	Kļūda
	Translated Cacti/hmib	Kļūda
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	Kļūda
	Translated Cacti/core	Kļūda
	Translated Cacti/gexport	Kļūda