Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Devices

	English	Latvian
	Add Device	Pievienot ierīci
	Delete Device	Dzēst ierīci
	Down	Neaktīva (nedarbojoša, bezsaistē, izslēgta)
	Up	Aktīva (darbojoša, tiešsaistē, ieslēgta)
	Added manually through device automation interface.	Pievienots manuāli, izmantojot ierīces automatizācijas saskarni.
	Device %s Added to Cacti	Ierīce %s pievienota Cacti
	Device %s Not Added to Cacti	Ierīce %s nav pievienota Cacti
	Devices Removed from Cacti Automation database	Ierīce noņemta no Cacti automatizācijas datu bāzes
	Click 'Continue' to add the following Discovered device(s).	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai pievienotu sekojošu(-as) atklāto(-ās) ierīci(-es).
	Pollers	Aptaujātaji (Pollers)
	Select Template	Atlasiet veidni
	Availability Method	Pieejamības metode
	Add Device(s)	Pievienot ierīci(-es)
	Click 'Continue' to Delete the following Discovered device(s).	Noklikšķiniet 'Turpināt', lai dzēstu sekojošu(-as) atklāto(-ās) ierīci(-es).
	Delete Device(s)	Dzēst ierīci(-es)
	Devices	Ierīces
	Device Name	Ierīces nosaukums
	IP	IP
	SNMP Name	SNMP nosaukums
	Location	Atrašanās vieta
	Contact	Kontakti
	Description	Apraksts
	OS	OS
	Uptime	Darbības laiks
	SNMP	SNMP
	Status	Statuss
	Last Check	Pēdējā pārbaude
	Not Detected	Nav noteikts
	No Devices Found	Netika atrasta neviena ierīce
	Discovery Filters	Atklāšanas filtri
	Network	Tīkls

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Ierīces
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/wmi	Ierīces
	Propagated Translated Cacti/hmib	Ierīces
	Propagated Translated Cacti/monitor	Ierīces
	Propagated Translated Cacti/maint	Ierīces
	Propagated Translated Cacti/core	Ierīces
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Ierīces