Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Authentication was previously not set. Attempted to set to Local …

	English	Latvian
	Access Denied! Login Failed.	Pieeja noliegta! Pieslēgšanās neizdevās.
	Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server.	Tīmekļa pamata autentifikācija ir konfigurēta, taču no tīmekļa servera netika nodots neviens lietotājvārds. Lūdzu, pārbaudiet, vai tīmekļa serverī ir iespējota autentifikācija.
	%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti.	%s autentificējis tīmekļa serveris, taču programmā Cacti nav definēti gan veidnes, gan vieslietotāji.
	Access Denied! LDAP Search Error: %s	Pieeja noliegta! LDAP meklēšanas kļūda: %s
	Access Denied! LDAP Error: %s	Pieeja noliegta! LDAP kļūda: %s
	Access Denied! No password provided by user.	Pieeja noliegta! Lietotājs nav norādījis paroli.
	LDAP Search Error: %s	LDAP meklēšanas kļūda: %s
	Access Denied! Template user id %s does not exist. Please contact your Administrator.	Pieeja noliegta! Veidnes lietotāja ID %s nepastāv. Lūdzu, sazinieties ar savu administratoru.
	Access Denied! Login failed.	Pieeja noliegta! Pieslēgšanās neizdevās.
	Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements. Therefore, you must change your password now.	Jūsu Cacti administrators ir piespiedis lietot sarežģītas paroles, un jūsu pašreizējā Cacti parole neatbilst jaunajām prasībām. Tāpēc jums tagad ir jāmaina parole.
	Password must be at least %d characters!	Parolei ir jābūt vismaz %d rakstzīmēm!
	Your password must contain at least 1 numerical character!	Jūsu parolei jāsatur vismaz 1 ciparu rakstzīme!
	Your password must contain a mix of lower case and upper case characters!	Jūsu parolei jāsastāv gan no mazajiem, gan lielajiem burtiem!
	Your password must contain at least 1 special character!	Jūsu parolei jāsatur vismaz 1 speciālā rakstzīme!
	Cacti Login Failure	Kaktusu pieteikšanās kļūme
	Authentication was previously not set. Attempted to set to Local Authentication, but no Administrative account was found.	Autentifikācija iepriekš nebija iestatīta. Mēģināja iestatīt vietējo autentifikāciju, taču netika atrasts neviens administratīvs konts.
	%s MBytes	%s MBaiti
	%s KBytes	%s KBaiti
	%s Bytes	%s Baiti
	%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface.	%s — WEBUI PIEZĪME. Kaktusu žurnāls ir notīrīts no tīmekļa pārvaldības saskarnes.
	Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog.	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai iztīrītu žurnāla failu.<br><br><br> Piezīme. Ja reģistrēšana ir iestatīta gan uz Cacti, gan uz Syslog, žurnāla informācija paliks sistēmā Syslog.
	Purge Log	Tīrīt žurnālu
	Log Filters	Baļķu filtri
	- Admin Filter active	- Aktīvs administratora filtrs
	- Admin Unfiltered	- Administrators nefiltrēts
	- Admin view	- Administratora skats
	Log [Total Lines: %d %s - Filter active]	Žurnāls [Kopā rindiņas: %d %s — filtrs aktīvs]
	Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]	Žurnāls [Kopā rindiņas: %d %s — nefiltrēts]
	Entries	Ieraksti
	File	Fails
	Head Lines	%d rindas

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Autentifikācija iepriekš nebija iestatīta. Mēģināja iestatīt vietējo autentifikāciju, taču netika atrasts neviens administratīvs konts.
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Autentifikācija iepriekš nebija iestatīta. Mēģināja iestatīt vietējo autentifikāciju, taču netika atrasts neviens administratīvs konts.