Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations: Apply Filter

Zen

Translation

English

Latvian

Needs editing

Skip

	English	Latvian	Actions
	Current Value	Pašreizējā vērtība (VVA)
	Recommended Value	Ieteicamā vērtība
	Comments	Komentāri
	PHP %s is the minimum version	PHP %s ir minimālā versija
	A minimum of %s memory limit	Minimālais atmiņas ierobežojums: %s
	A minimum of %s m execution time	Vismaz %s min izpildes laiks
	A valid timezone that matches MySQL and the system	Derīga laika josla, kas atbilst MySQL un sistēmai
	A useful name for this VDEF.	Noderīgs nosaukums šim VDEF.
	Click 'Continue' to Enable the following Page(s).	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai iespējotu šo(-ās) lapu(-as).
	Enable Page(s)	Iespējot lapu(-as)
	Click 'Continue' to Disable the following Page(s).	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai atspējotu šādu(-as) lapu(-as).
	Disable Page(s)	Atspējot lapu(-as)
	Click 'Continue' to Delete the following Page(s).	Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo(-ās) lapu(-as).
	Delete Page(s)	Dzēst lapu(-as)
	Links	Saites
	Apply Filter	Lietot filtru
	Reset filters	Atiestatīt filtrus
	Top Tab	Augšējā cilne
	Bottom Console	Apakšējā konsole
	Top Console	Augšējā konsole
	Page	Lapa
	Style	Stils
	Edit Page	Rediģēt lapu
	View Page	Skatīt lapu
	Sort for Ordering	Kārtot pasūtīšanai
	No Pages Found	Nav atrasta neviena lapa
	Console Menu	Konsoles izvēlne
	Bottom of Console Page	Konsoles lapas apakšdaļa
	Top of Console Page	Konsoles lapas augšdaļa
	Where should this page appear?	Kur šai lapai jāparādās?
	Console Menu Section	Konsoles izvēlnes sadaļa

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

488735 String information

Source string location

links.php:330

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/lv-LV.po, string 3764

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.