Translation

English
English Korean
Logged in as 다음 계정으로 로그인
Login as Regular User 일반 사용자로 로그인
guest
User Community 사용자 커뮤니티
Documentation 문서
Logged in as %s %s으로 로그인됨
Edit Profile 프로필 수정
Logout 로그아웃
Leaf
Non Query Based 비 쿼리 기반
Link %s %s 링크
Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. 메일러 오류 : <b>TO</b> 주소 세트가 없습니다! <br> <i>메일 테스트</i> 링크를 사용하는 경우 <b>경고 전자 메일</b> 설정을 지정하십시오.
Authentication failed: %s 인증 실패 : %s
HELO failed: %s HELO 실패 : %s
Connect failed: %s 연결 실패 : %s
SMTP error: SMTP 오류 :
This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings. Cacti에서 생성 된 테스트 메시지입니다. 이 메시지는 메일 설정의 구성을 테스트하기 위해 전송되었습니다.
Your email settings are currently set as follows 이메일 설정은 현재 다음과 같이 설정되어 있습니다.
Method 방법
Checking Configuration...<br> 구성 확인 중 ... <br>
PHP's Mailer Class PHP 메일러 클래스
Method: SMTP 방법 : SMTP
Not Shown for Security Reasons 보안상의 이유로 표시되지 않음
Security 보안
Ping Results: 핑 결과 :
Bypassed 우회
Creating Message Text... 메시지 텍스트 작성 중 ...
Sending Message... 메시지를 보내는 중 ...
Cacti Test Message 선인장 테스트 메시지
Success! 성공!
Message Not Sent due to ping failure. 핑 실패로 인해 메시지가 전송되지 않았습니다.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/functions.php:5272
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 3029