Translation

English
1 Process
6/100 · 9
English Korean
Weekly on Sunday // 매주 일요일마다
Monthly on Sunady 매월 매일
Background Timeout and Concurrent Process Settings 범례 글꼴 설정
Report Generation Timeout 원격 에이전트 시간 초과
The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed. Cacti의 보고서 생성 스크립트가 시간 종료 오류를 발생시키지 않고 실행될 수있는 최대 시간입니다.
%s Minute %s 분
Data Source Statistics Timeout 데이터 출처 통계
The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed. Cacti의 데이터 소스 통계 스크립트가 시간 종료 오류를 발생시키지 않고 실행될 수있는 최대 시간입니다.
RRDChecker Timeout DNS 시간 초과
The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed. Cacti의 Spikekill 스크립트가 시간 종료 오류를 발생시키지 않고 실행될 수있는 최대 시간입니다.
%s Hour %s 시간
Poller Commands Timeout 백그라운드 명령 시간 초과
The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed. This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors. Cacti의 백그라운드 명령 스크립트가 시간 종료 오류를 발생시키지 않고 실행될 수있는 최대 시간입니다.
Poller Command Concurrent Processes 동시 프로세스
The number of concurrent Poller Command processes. The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool. 동시 Poller 명령 프로세스의 수입니다. 는 Poller 명령 풀 내에서 호스트당 최대 하나의 동시 명령입니다.
1 Process 1 프로세스
%d Processes 프로세스 % d 개
Maintenance Background Generation Timeout 유지 관리 배경 생성 시간 초과
The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed. 시간 초과 오류가 발생하지 않고 Cacti의 유지 보수 스크립트가 실행될 수있는 최대 시간.
Spikekill Background Generation Timeout 스파이크 킬 백그라운드 생성 타임 아웃
The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed. Cacti의 Spikekill 스크립트가 시간 종료 오류를 발생시키지 않고 실행될 수있는 최대 시간입니다.
Data Collector Defaults 데이터 수집기
These settings are maintained at the Data Collector level. The values here are only defaults used when first creating a Data Collector. 이러한 설정은 데이터 수집기 수준에서 유지됩니다. 여기에 있는 값은 데이터 수집기를 처음 생성할 때 사용되는 기본값일 뿐입니다.
Data Collector Processes 기본 데이터 수집기 프로세스
The default number of concurrent processes to execute per Data Collector. NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector. Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector. Using a higher number when using cmd.php will improve performance. Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter. When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead. When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores. Data Collector 당 실행할 기본 프로세스 수입니다. 참고 : Cacti 1.2부터는이 설정이 데이터 수집기에서 유지 관리됩니다. 앞으로이 값은 데이터 수집기에 대한 사전 설정 일뿐입니다. cmd.php를 사용할 때 높은 숫자를 사용하면 성능이 향상됩니다. Spine의 성능 향상은 threads 매개 변수를 사용하여 해결할 수 있습니다. Spine을 사용할 때는 낮은 수와 스레드를 사용하는 것이 좋습니다. cmd.php를 사용할 때는 CPU 코어 수의 2 배를 초과해서는 안됩니다.
Threads per Process 프로세스 당 기본 스레드
The Default Threads allowed per process. NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset. Using a higher number when using Spine will improve performance. However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers). You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well. 프로세스 당 허용되는 기본 스레드. 참고 : Cacti 1.2 이상부터는이 설정이 데이터 수집기에서 유지되며 이는 단순히 프리셋입니다. Spine을 사용할 때 높은 숫자를 사용하면 성능이 향상됩니다. 그러나 다음 방정식을 지원할 수있는 충분한 MySQL / MariaDB 연결이 있는지 확인하십시오. connections = data collector * processes * (threads + script servers). 또한 사용자 로그인 연결을위한 예비 연결이 충분한 지 확인해야합니다.
Authentication Method 인증 방법
<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote> <blockquote> <i>내장 인증</i> - Cacti는 사용자 인증을 처리하여 사용자를 생성하고 Cacti 내의 다른 영역에 권한을 부여 할 수 있습니다. <br><br> <i>웹 기본 인증</i> - 인증은 웹 서버에서 처리합니다. 템플릿 사용자가 정의 된 경우 처음 로그인 할 때 사용자가 자동으로 추가되거나 생성 될 수 있습니다. 그렇지 않으면 정의 된 게스트 권한이 사용됩니다. <br><br> <i>LDAP 인증</i> - LDAP 서버에 대한 인증을 허용합니다. 템플릿 사용자가 정의되면 사용자는 처음 로그인 할 때 자동으로 만들어지며, 그렇지 않으면 정의 된 게스트 권한이 사용됩니다. PHP LDAP 모듈이 활성화되어 있지 않으면 LDAP 인증이 선택 가능한 옵션으로 나타나지 않습니다. <br><br> <i>다중 LDAP / AD 도메인 인증</i> - 관리자는 Cacti 리소스에 액세스하기 위해 여러 LDAP / AD 디렉토리의 여러 이질적인 그룹을 지원할 수 있습니다. LDAP 인증과 마찬가지로이 방법을 사용하려면 PHP LDAP 모듈이 필요합니다. </blockquote>
Support Authentication Cookies 지원 인증 쿠키
If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in. The authentication cookie expires after 90 days of non-use. 사용자가 인증하고 &#39;로그인 상태 유지&#39;를 선택하면 인증 쿠키가 사용자의 컴퓨터에 생성되어 해당 사용자가 로그인 상태를 유지할 수 있습니다. 인증 쿠키는 90 일 동안 사용하지 않으면 만료됩니다.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Empty Cacti/thold
Propagated Needs editing Cacti/wmi
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1402 • include/global_settings.php:2067 • include/global_settings.php:2177 • include/global_settings.php:2245
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 2417