Cacti/core (v1.2.x) — Korean @ Cacti Translations: Gap Fill Range

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	All %d %s	전체 % d %s
	Current Page: %s	현재
	No %s Found	%s을 찾을 수 없습니다.
	#	#
	GPrint	지프린트
	Alpha %	알파
	No Source	원본 없음
	Choose an action	작업선택
	Execute Action	액션 실행
	Logs	로그
	Standard Deviations	표준 편차
	Variance Outliers	분산 이상 치
	Kills Per RRA	RRA 당 Kills
	Remove StdDev	StdDev 제거
	Remove Variance	차이 제거
	Gap Fill Range	갭 필 범위
	Float Range	플로트 범위
	Dry Run StdDev	드라이 런 StdDev
	Dry Run Variance	드라이 런 차이
	Dry Run Gap Fill Range	드라이 런 갭 충진 범위
	Dry Run Float Range	드라이 런 플로트 범위
	Allow or limit the table columns to extend beyond the current windows limits.	현재 창 제한을 초과하여 확장하도록 테이블 열을 허용하거나 제한합니다.
	Enter a search term	검색어 입력
	Enter a regular expression	정규 표현식 입력
	No file selected	선택된 파일이 없음
	SpikeKill Results	스파이크 킬 결과
	Click to view just this Graph in Realtime	실시간으로이 그래프 만 보려면 클릭하십시오.
	Click again to take this Graph out of Realtime	이 그래프를 실시간으로 가져 오려면 다시 클릭하십시오.
	Standard Mode	스캔 모드
	Compact Mode	줌 모드
	Dark Color Mode	색상 없음

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

439564 String information

Source string location

lib/html.php:2286

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 3081

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.