Cacti/core (v1.2.x) — Korean @ Cacti Translations: Trees

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates) Polling Interval	모든 유사한 데이터 소스 (중복되지 않음) 폴링 간격
	All Similar Data Sources (Include Duplicates)	모든 유사한 데이터 소스 (중복 포함)
	Current Data Source Item: Minimum Value	현재 데이터 소스 항목 : 최소값
	Current Data Source Item: Maximum Value	현재 데이터 소스 항목 : 최대 값
	Graph: Lower Limit	그래프 : 하한
	Graph: Upper Limit	그래프 : 상한
	Count of All Data Sources (Do not Include Duplicates)	모든 데이터 소스 수 (중복되지 않음)
	Count of All Data Sources (Include Duplicates)	모든 데이터 소스 수 (중복 포함)
	Count of All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)	모든 유사한 데이터 소스 수 (중복되지 않음)
	Count of All Similar Data Sources (Include Duplicates)	모든 유사한 데이터 소스 수 (중복 포함)
	Main Console	콘솔
	Console Page	콘솔 페이지 맨 위
	New Graphs	새 그래프
	Management	관리
	Sites	사이트
	Trees	나무
	Data Collection	데이터 수집
	Data Collectors	데이터 수집기
	Aggregate	Legacy)
	Automation	자동화
	Discovered Devices	발견 된 장치
	Device Rules	기기 규칙
	Presets	사전 설정
	Data Profiles	데이터 프로파일
	VDEFs	VDEFs
	Import/Export	가져오기/내보내기
	Import Templates	템플릿 가져오기
	Import Packages	템플릿 가져오기
	Export Templates	템플릿 내보내기
	Configuration	구성
	Settings	설정

Loading…

None

Source string changed

English 1 character edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

438055 String information

Source string location

include/global_arrays.php:997 • include/global_arrays.php:1234 • tree.php:2119 • tree.php:2134 • tree.php:2198 • user_admin.php:1423 • user_admin.php:2955 • user_admin.php:3052 • user_group_admin.php:1297 • user_group_admin.php:2610

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 1435

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.