Translation

English
Failed to apply '%s' as Automation Range
23/400 · 40
English Japanese
[unchanged] 変更しない
Found Dependency: 依存関係が見つかりました：
Unmet Dependency: 満たされていない依存関係：
Path was not writable パスは書き込み不可でした
Path is not writable パスは書き込み可能ではありません
Failed to set specified %sRRDTool version: %s 指定された%s RRDToolバージョンの設定に失敗しました: %s
Invalid Theme Specified 無効なテーマが指定されました
Resource is not writable リソースは書き込み可能ではありません
File not found ファイルが見つかりません
PHP did not return expected result PHPは期待どおりの結果を返さなかった
Unexpected path parameter 予期しないパスパラメータ
Failed to apply specified profile %s != %s 指定されたプロファイル%sの適用に失敗しました！= %s
Failed to apply specified mode: %s 指定されたモードの適用に失敗しました: %s
Failed to apply specified automation override: %s 指定された自動オーバーライドの適用に失敗しました: %s
Failed to apply specified cron interval 指定されたクーロン間隔を適用できませんでした
Failed to apply '%s' as Automation Range '%s'を自動化範囲として適用できませんでした
No matching snmp option exists 一致するsnmpオプションが存在しません
No matching template exists 一致するテンプレートが存在しません
The Installer could not proceed due to an unexpected error. 予期しないエラーのため、インストーラーは続行できませんでした。
Please report this to the Cacti Group. これをサボテングループに報告してください。
Unknown Reason: %s 不明な理由: %s
You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, this can not be performed. Cacti %sを0.6.xデータベースにインストールしようとしています。申し訳ありませんが、これは実行できません。
To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import "cacti.sql" into it: 続行するには、新しいデータベースを作成する<b>必要があり</b>ます。その中に &quot;cacti.sql&quot;をインポートしてください。
You <b>MUST</b> then update "include/config.php" to point to the new database. 新しいデータベースを指すように &quot;include / config.php&quot;を更新し<b>なければなりません</b> 。
NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install 注：既存のデータは変更されません。また、新しいインストールでは変更されません。
You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' file. At the command line, execute the following to continue: 新しいデータベースを作成しましたが、 &#39;cacti.sql&#39;ファイルをまだインポートしていません。コマンドラインで次のコマンドを実行して続行します。
This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database. このエラーは、cactiデータベースユーザーがCactiデータベースに対する正しい権限を持っていない場合にも発生する可能性があります。 CactiデータベースユーザーがCactiデータベースでSELECT、INSERT、DELETE、UPDATE、CREATE、ALTER、DROP、INDEXを実行できることを確認してください。
You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table また、MySQLのにMySQLのタイムゾーン情報をインポートし、サボテンのユーザーにmysql.time_zone_nameテーブルへのSELECTアクセス権限を付与<b>しなければなりません</b>
On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell: Linux / UNIXでは、シェルで「root」として次のコマンドを実行します。
On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>. Once that is complete, you can issue the following command to grant the Cacti user access to the tables: Windowsでは、ここの指示に従ってください。 <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>タイムゾーンの説明表</a> 。それが完了したら、次のコマンドを発行してCactiユーザにテーブルへのアクセス権を付与できます。
Then run the following within MySQL as an administrator: 次に、MySQL内で管理者として次のコマンドを実行します。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar nakayama

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Japanese

Failed to apply '%s' as Automation Range
'{ 0 }%s'を自動化範囲として適用できませんでした
3 days ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/installer.php:1002
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 3376