Translation

English
[edit: %s]
7/100 · 10
English Japanese
Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below. [続行]をクリックして、選択したグラフを下のレポートに追加します。
Report Name レポート名
Timespan スパン
Align 整列
Add Graphs to Report レポートにグラフを追加する
You currently have no reports defined. 現在レポートが定義されていません。
Click 'Continue' to convert the following Aggregate Graph(s) into a normal Graph. [続行]をクリックして、次の集計グラフを1つの集計グラフにまとめます。
Convert to normal Graph(s) LINE1グラフに変換
Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate Graph. [続行]をクリックして、次のグラフを集計グラフに関連付けます。
Associate Graph(s) グラフの関連付け
Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate. [続行]をクリックして、次のグラフを集計から切り離します。
Dis-Associate Graph(s) グラフの関連付け解除
Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree Branch. [続行]をクリックして、次の集計グラフをツリーブランチの下に配置します。
Destination Branch: 行き先の枝：
Place Graph(s) on Tree ツリーにグラフを配置
[edit: %s] [編集:%s]
Aggregate Graph does not Exist 集約グラフ設定
Details 詳細
Items アイテム
Preview プレビュー
Aggregate Graphs Accessed does not Exist 集約グラフ設定
Turn Off Graph Debug Mode グラフデバッグモードをオフにする
Turn On Graph Debug Mode グラフデバッグモードをオンにする
Show Item Details アイテム詳細を表示
Aggregate Preview Does Not Exist 集計プレビュー[％s]
Aggregate Preview %s 集計プレビュー%s
RRDtool Command: RRDtoolコマンド：
Not Checked Akismet はこのコメントを再検証し、スパムではないと判断しました。
RRDtool Says: RRDtoolは言う：
Aggregate Graph %s 集計グラフ%s
Prefix Replacement Values 交換パターン
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold [編集:%：％s]
Propagated Needs editing Cacti/core
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Empty Cacti/maint

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
aggregate_graphs.php:593 • data_sources.php:1074 • lib/html_reports.php:1467 • user_admin.php:1855
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 58