Cacti/core (v1.2.x) — Japanese @ Cacti Translations: Click to show Data Query output for 'index'

Zen

Translation

English

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	New Sort Field validated. Sort Field be updated.	新しいソートフィールドが検証されました。ソートフィールドを更新します。
	Could not find data query XML file at '%s'	'%s'にデータクエリXMLファイルが見つかりませんでした
	Found data query XML file at '%s'	'%s'にデータクエリXMLファイルが見つかりました
	Error parsing XML file into an array.	XMLファイルを配列に解析中にエラーが発生しました。
	XML file parsed ok.	XMLファイルは正常に解析されました。
	Invalid field <index_order>%s</index_order>	無効なフィールド< index_order > %s </ index_order >
	Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only	<direction> input </direction>または<direction>入出力</direction>フィールドのみを含める必要があります
	Data Query returned no indexes.	エラー：データクエリはインデックスを返しませんでした。
	<arg_num_indexes> exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported	XMLファイルに<arg_num_indexes>がありません、 'Index Count Changed'はサポートされていません
	Executing script for num of indexes '%s'	インデックス'%s'の数のスクリプトを実行しています
	Found number of indexes: %s	インデックスの数が見つかりました: %s
	<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported	XMLファイルに<arg_num_indexes>がありません、 'Index Count Changed'はサポートされていません
	<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries	XMLファイルに<arg_num_indexes>がありません、 'Index Count Changed'はarg_indexエントリーをカウントすることによってエミュレート
	ERROR: Data Query returned no indexes.	エラー：データクエリはインデックスを返しませんでした。
	Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s	インデックス'%s'のリストのスクリプトを実行しています、インデックス数: %s
	Click to show Data Query output for 'index'	クリックして 'index'のデータクエリ出力を表示する
	Found index: %s	インデックスが見つかりました: %s
	Click to show Data Query output for field '%s'	フィールド'%s'のデータクエリ出力を表示するにはクリックしてください
	Sort field returned no data for field name %s, skipping	ソートフィールドはフィールド名%sのデータを返しませんでした。スキップします
	Executing script query '%s'	スクリプトクエリ'%s'を実行しています
	Found item [%s='%s'] index: %s	アイテム[%s='%s']インデックスが見つかりました: %s
	Total: %f, Delta: %f, %s	合計：%f、デルタ：%f、%s
	Invalid host_id: %s	無効なhost_id ：%s
	Auto Bulk Walk Size Selected.	自動バルクウォークサイズが選択されました。
	Failed to load SNMP session.	SNMPセッションを読み込めませんでした。
	Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f.	バルクウォークサイズ%dをテストしました。応答は%2.4fです。
	Bulk Walk Size selected was %d.	選択したバルクウォークサイズは%dでした。
	Saving Bulk Walk Size to Device.	バルクウォークサイズをデバイスに保存します。
	Bulk Walk Size is fixed at %d.	バルクウォークサイズは%dに固定されています。
	Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s	インデックス数@'%s'のSNMP GETを実行していますインデックス数：%s
	<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries	XMLファイルに<oid_num_indexes>がありません、 'Index Count Changed'はoid_indexエントリをカウントすることによってエミュレートされました

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

435189 String information

Source string location

lib/data_query.php:700

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ja-JP.po, string 2943

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.