Translation

English
SNMP Port
8/100 · 9
English Japanese
SNMP v3 Security Level to use when querying the device. デバイスを照会するときに使用するSNMP v3セキュリティレベル。
SNMP Auth Protocol (v3) SNMP認証プロトコル（v3）
Choose the SNMPv3 Authorization Protocol. SNMPv3認証プロトコルを選択してください。
SNMP Username (v3) SNMPユーザー名（v3）
SNMP v3 username for this device. このデバイスのSNMP v3ユーザー名。
SNMP Password (v3) SNMPパスワード（v3）
SNMP v3 password for this device. このデバイスのSNMP v3パスワード。
SNMP Privacy Protocol (v3) SNMPプライバシープロトコル（v3）
Choose the SNMPv3 Privacy Protocol. SNMPv3プライバシープロトコルを選択して下さい。
SNMP Privacy Passphrase (v3) SNMPプライバシーパスフレーズ（v3）
Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase. SNMPv3プライバシーパスフレーズを選択してください。
SNMP Context (v3) SNMPコンテキスト（v3）
Enter the SNMP Context to use for this device. このデバイスに使用するSNMPコンテキストを入力してください。
SNMP Engine ID (v3) SNMPエンジンID（v3）
Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver. このデバイスに使用するSNMP v3エンジンIDを入力してください。 SNMPv3通知レシーバごとに定義されているSNMPエンジンIDを使用するには、このフィールドを空白のままにします。
SNMP Port SNMP ポート
Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161). SNMPに使用するUDPポート番号を入力します（デフォルトは161）。
SNMP Timeout SNMP タイムアウト
The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support). CactiがSNMP応答を待つ最大ミリ秒数（php-snmpサポートでは機能しません）。
Maximum OIDs Per Get Request 取得要求あたりの最大OID数
The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request. 1回のSNMP Get要求で取得できるOIDの数を指定しました。
%d OID OID
%d OID's %d OID
Bulk Walk Maximum Repetitions バルクウォークの最大反復回数
For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation. SNMPv2およびSNMPv3デバイスの場合、SNMPバルクウォークの最大繰り返しサイズ。デフォルトは「再インデックス時の自動検出」です。非常に大規模なスイッチ、高性能サーバー、ジャンボフレームネットワーク、または高遅延WAN接続の場合、この値を増やすと、ポーラーのパフォーマンスが向上する可能性があります。より多くのデータが単一のSNMPパケットにパックされるため、データクエリの実行時間を短縮できます。ただし、一部のデバイスは、最大繰り返しサイズが大きすぎるように設定されているパケットへの応答を完全に拒否する場合があります。これは、低電力のIoTタイプのデバイスや小型の組み込みITアプライアンスに特に当てはまります。設定値が高すぎるとパケットの断片化につながる可能性があるため、ネットワークパスMTU全体に特に注意する必要があります。
Auto Detect on Re-Index 再インデックスの自動検出
Auto Detect/Set on first Re-Index 最初の再インデックスでの自動検出/設定
%d Repitition %d繰り返し
%d Repetitions 反復回数
SNMP Retries SNMP再試行
The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up. あきらめる前にSNMP読み取り文字列を介してデバイスに到達する試行の最大数。
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:126
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 1753