Translation

English
The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server.
33/590 · 59
English Japanese
Data Storage Settings データ保存設定
Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server. RRDをローカルに保存するか、外部のRRDtoolプロキシサーバーで処理するかを選択します。
RRDtool Proxy Server RRDtoolプロキシサーバー
Structure RRDfile Paths 構造化RRDパス
Enable Structured Paths 構造化RRDパス
Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.
Directory Pattern ディレクトリが見つかりました
Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths. 'Device ID' is the default. The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs. After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern. 構造化RRDパスに使用するディレクトリパターンを選択します。「デバイスID」がデフォルトです。何千ものグラフを持つデバイスがある場合は、「デバイスID/データクエリID」設定を使用する必要があります。ディレクトリパターンを変更した後、構造化パスCLIスクリプトを再度実行して、新しいパターンへのRRDfileパスを変更する必要があります。
Device ID デバイス
Device ID/Data Query ID データ削除クエリ
Device Hash/Device ID デバイス名
Device Hash/Device ID/Data Query ID デバイスハッシュ/デバイスID/データクエリID
Max Device Hash Directories 最大デバイスハッシュディレクトリ
The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's. ハッシュされたデバイスIDに基づいて作成されるデバイスディレクトリの最大数。
Proxy Server プロキシサーバー
The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server. RRDtoolプロキシサーバーのDNSホスト名またはIPアドレス。
Proxy Port Number プロキシポート番号
TCP port for encrypted communication. 暗号化通信用のTCPポート。
RSA Fingerprint RSAの指紋
The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection. プロキシが使用している現在の公開RSAキーのフィンガープリント。これは信頼できる接続を確立するために必要です。
RRDtool Proxy Server - Backup RRDtoolプロキシサーバー - バックアップ
Load Balancing ロードバランシング
If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool. メインプロキシとバックアッププロキシの両方が受信可能な場合、このオプションはRRDtoolに対してすべての要求を分散させることを可能にします。
The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode. プロキシがMSRモードで実行されている場合は、RRDtoolバックアッププロキシサーバーのDNSホスト名またはIPアドレス。
TCP port for encrypted communication with the backup proxy. バックアッププロキシとの暗号化通信用のTCPポート。
The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection. バックアッププロキシが使用している現在の公開RSAキーのフィンガープリント。これは信頼できる接続を確立するために必要でした。
Spike Kill Settings スパイクキル設定
Removal Method 除去方法
There are two removal methods. The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples. The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average. The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'. Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation. 除去方法は2つあります。最初の標準偏差は、サンプルの平均から標準偏差のX倍離れたサンプルをすべて削除します。 2番目の方法、Varianceは、Varianceの平均よりX％大きいサンプルをすべて削除します。分散法は、一定数の「異常値」を考慮します。これらは、スパイクのように、分散平均の計算から除外する必要がある例外的なサンプルです。
Standard Deviation 標準偏差
Variance Based w/Outliers Removed 外れ値が除去された分散ベース
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2326
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 2636