Cacti/core (v1.2.x) — Italian @ Cacti Translations: Device [new]

	English	Italian
	Update this Field	Aggiornare questo campo
	Change Device(s) SNMP Options	Cambia dispositivo(i) Opzioni SNMP
	Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s).	Fare clic su "Continua" per azzerare i contatori per i seguenti dispositivi.
	Clear Statistics on Device(s)	Statistiche chiare sui dispositivi
	Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template.	Fare clic su 'Continua' per sincronizzare i seguenti dispositivi con il loro modello di dispositivo.
	Synchronize Device(s)	Sincronizzare i dispositivi
	Click 'Continue' to delete the following Device(s).	Fare clic su 'Continua' per eliminare i seguenti dispositivi.
	Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however.	Lasciare inalterati tutti i grafici e le fonti di dati. Le fonti di dati saranno comunque disabilitate.
	Delete all associated Graph(s) and Data Source(s).	Elimina tutti i grafici e le fonti di dati associati.
	Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below.	Fare clic su 'Continua' per posizionare i seguenti dispositivi sotto il ramo selezionato di seguito.
	Place Device(s) on Tree	Posizionare il dispositivo o i dispositivi sull'albero
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s).	Fare clic su 'Continua' per applicare le regole di automazione ai seguenti dispositivi.
	Run Automation on Device(s)	Eseguire l'automazione su dispositivi
	Add Devices to Report	Aggiungi alla relazione
	You currently have no Reports defined.	Al momento non sono stati definiti rapporti.
	Device [new]	Dispositivo [nuovo]
	Device [edit: %s]	Dispositivo [modifica: %s].
	Disable Device Debug	Disattivare il debug del dispositivo
	Enable Device Debug	Abilita debug del dispositivo
	Repopulate Poller Cache	Ricostruire Cache Poller Cache
	View Poller Cache	Visualizza Cache Poller Cache
	Create Graphs for this Device	Creazione di grafici per questo dispositivo
	Re-Index Device	Metodo Re-Index
	Data Source List	Elenco fonti dati
	Graph List	Elenco dei grafici
	Contacting Device	Dispositivo di contatto
	Edit	Modifica
	Is Being Graphed	È in corso di Graphed
	Not Being Graphed	Non Essere Graphed
	Delete Graph Template Association	Elimina l'associazione del modello grafico
	No associated graph templates.	Nessun modello di grafico associato.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Dispositivo [nuovo]
The following strings have the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Dispositivo [nuovo]
	Propagated Needs editing Cacti/flowview	Dispositivo [nuovo]