Translation

English
The maximum value of data that is allowed to be collected.
55/580 · 58
English Italian
If this field should be treated specially by host templates, indicate so here. Valid keywords for this field are %s Se questo campo deve essere trattato in modo particolare dai modelli host, indicarlo qui. Le parole chiave valide per questo campo sono %s
The name given to this data template. Il nome dato a questo modello di dati.
Choose a name for this data source. It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|. For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation. Scegliere un nome per questa origine dati. Può includere variabili di sostituzione come |host_description| o |query_fieldName|. Per un elenco completo dei tag sostitutivi supportati, consultare la documentazione Cacti.
Data Source Path Percorso della sorgente dati
The full path to the RRDfile. Il percorso completo per il file RRD.
The script/source used to gather data for this data source. Lo script/sorgente utilizzato per raccogliere i dati per questa fonte di dati.
Select the Data Source Profile. The Data Source Profile controls polling interval, the data aggregation, and retention policy for the resulting Data Sources. Selezionare il profilo dell'origine dati. Il Profilo dell'origine dati controlla l'intervallo di polling, l'aggregazione dei dati e la politica di conservazione delle fonti dati risultanti.
The amount of time in seconds between expected updates. La quantità di tempo in secondi tra gli aggiornamenti previsti.
Data Source Active Sorgente dati attiva
Whether Cacti should gather data for this data source or not. Se Cacti debba o meno raccogliere dati per questa fonte di dati.
Internal Data Source Name Fonte dati interna Nome della fonte dati
Choose unique name to represent this piece of data inside of the RRDfile. Scegliere un nome univoco per rappresentare questo dato all'interno del file RRD.
Minimum Value ("U" for No Minimum) Valore minimo ("U" per nessun valore minimo)
The minimum value of data that is allowed to be collected. Il valore minimo dei dati che possono essere raccolti.
Maximum Value ("U" for No Maximum) Valore massimo ("U" per nessun massimo)
The maximum value of data that is allowed to be collected. Il valore massimo dei dati che possono essere raccolti.
Data Source Type Tipo di origine dati
How data is represented in the RRA. Come sono rappresentati i dati nell'ARR.
The maximum amount of time that can pass before data is entered as 'unknown'. (Usually 2x300=600) Il tempo massimo che può trascorrere prima che i dati siano inseriti come "sconosciuti". (Di solito 2x300=600)
Not Selected Non Selezionato
When data is gathered, the data for this field will be put into this data source. Al momento della raccolta dei dati, i dati per questo campo saranno inseriti in questa fonte di dati.
Enter a name for this GPRINT preset, make sure it is something you recognize. Inserisci un nome per questo preset GPRINT, assicurati che sia qualcosa che riconosci.
GPRINT Text Testo GPRINT
Enter the custom GPRINT string here. Inserire qui la stringa GPRINT personalizzata.
Common Options Opzioni Personalizzate
Title (--title) Titolo (--titolo)
The name that is printed on the graph. It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|. For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation. Il nome stampato sul grafico. Può includere variabili di sostituzione come |host_description| o |query_fieldName|. Per un elenco completo dei tag sostitutivi supportati, consultare la documentazione Cacti.
Vertical Label (--vertical-label) Etichetta verticale (--etichetta verticale)
The label vertically printed to the left of the graph. L'etichetta stampata verticalmente a sinistra del grafico.
Image Format (--imgformat) Formato immagine (--imgformato)
The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG. The selection of graph image type is very RRDtool dependent. Il tipo di grafico generato: PNG, GIF o SVG. La selezione del tipo di immagine grafica dipende molto da RRDtool.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/reportit
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:642
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 1827