Translation

English
Availability
13/120 · 12
English Italian
Hostname Nome Host
Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file. Un indirizzo IP o un nome host. Se un hostname, deve essere risolvibile tramite DNS o dal file host.
The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging. L'ID del database interno di questo dispositivo. Utile quando si esegue l'automazione o il debug.
The total number of Graphs generated from this Device. Il numero totale di grafici generati da questo dispositivo.
The total number of Data Sources generated from this Device. Il numero totale di sorgenti di dati generate da questo dispositivo.
The monitoring status of the Device based upon ping results. If this Device is a special type Device, by using the hostname "localhost", or due to the setting to not perform an Availability Check, it will always remain Up. When using cmd.php data collector, a Device with no Graphs, is not pinged by the data collector and will remain in an "Unknown" state. Lo stato di monitoraggio del dispositivo in base ai risultati del ping. Se questo dispositivo è un dispositivo di tipo speciale, utilizzando il nome dell'host "localhost", o a causa dell'impostazione di non eseguire un controllo di disponibilità, rimarrà sempre Up. Quando si utilizza cmd.php data collector, un dispositivo senza grafici, non viene pinged dal raccoglitore dati e rimarrà in uno stato "Unknown".
In State Stato
The amount of time that this Device has been in its current state. La quantità di tempo in cui il dispositivo è stato nel suo stato attuale.
The current amount of time that the host has been up. L'attuale quantità di tempo in cui l'host è stato in funzione.
Poll Time Tempo di sondaggio
The amount of time it takes to collect data from this Device. La quantità di tempo necessario per raccogliere i dati da questo dispositivo.
Current (ms) Corrente (ms)
The current ping time in milliseconds to reach the Device. Il tempo di ping corrente in millisecondi per raggiungere il dispositivo.
Average (ms) Media (ms)
The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device. Il tempo medio di ping in millisecondi per raggiungere il dispositivo da quando i contatori sono stati azzerati per questo dispositivo.
Availability Disponibilità
The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device. La percentuale di disponibilità basata sui risultati del ping da quando i contatori sono stati azzerati per questo dispositivo.
Sync Devices Dispositivi di sincronizzazione
Click 'Continue' to delete the following Device Template(s). Fare clic su 'Continua' per eliminare i seguenti modelli di dispositivo.
Delete Device Template(s) Elimina modello(i) del dispositivo
Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s). Optionally change the title for the new Device Template(s). Fare clic su 'Continua' per duplicare i seguenti modelli di dispositivo. Modificare facoltativamente il titolo del nuovo Device Template(i).
Duplicate Device Template(s) Modello(i) del dispositivo duplicato(i)
Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s). Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template. Fare clic su 'Continua' per sincronizzare i dispositivi associati ai modelli di dispositivi selezionati. Si noti che questa azione potrebbe richiedere un certo tempo a seconda del numero di dispositivi mappati sul modello del dispositivo.
Sync Devices to Device Template(s) Sincronizzare i dispositivi con i modelli dei dispositivi
Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template. Fare clic su 'Continua' per eliminare il seguente Template Graph Template sarà dissociato dal Device Template.
Graph Template Name: %s Nome del modello grafico: %s
Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template. Fare clic su 'Continua' per eliminare le seguenti Richieste di dati saranno dissociate dal modello del dispositivo.
Data Query Name: %s Nome della query dei dati: %s
Device Templates [edit: %s] Modelli del dispositivo [modifica: %s].
Device Templates [new] Modelli del dispositivo [nuovo]
Default Submit Button Pulsante Invio predefinito
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/intropage
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/monitor

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
host.php:1824
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 1191