Cacti/core (v1.2.x) — Italian @ Cacti Translations: Discovery Timing

	English	Italian
	Automatically Add to Cacti	Aggiungi automaticamente a Cacti
	For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti.	Per tutti i dispositivi appena scoperti che sono raggiungibili utilizzando SNMP e che corrispondono a una regola del dispositivo, aggiungerli a Cacti.
	Allow same sysName on different hosts	Consentire lo stesso sysName su host diversi
	When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts	Quando si scoprono i dispositivi, consentire l'aggiunta di sysname duplicati su host diversi.
	Rerun Data Queries	Rieseguire le query di dati
	If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries.	Se viene trovato un dispositivo precedentemente aggiunto a Cacti, eseguire nuovamente le query di dati.
	Notification Settings	Impostazioni delle notifiche
	Notification Enabled	Notifica abilitata
	If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account..	Se l'opzione è selezionata, durante la scansione della rete di automazione, verrà inviato un rapporto all'account di posta elettronica di notifica.
	Notification Email	Notifica e-mail
	The Email account to be used to send the Notification Email to.	L'account e-mail a cui inviare l'e-mail di notifica.
	Notification From Name	Notifica dal nome
	The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name	Il nome dell'account e-mail da utilizzare come nome del mittente dell'e-mail di notifica. Se lasciato vuoto, Cacti utilizzerà il nome di notifica di automazione predefinito, se specificato, altrimenti, utilizzerà il nome predefinito del sistema Cacti Email.
	Notification From Email Address	Notifica dall'indirizzo e-mail
	The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address	L'indirizzo e-mail da utilizzare come e-mail del mittente per l'e-mail di notifica. Se lasciato vuoto, Cacti utilizzerà l'indirizzo e-mail di notifica di automazione predefinito se specificato, altrimenti utilizzerà l'indirizzo e-mail predefinito del sistema Cacti.
	Discovery Timing	Scoperta dei tempi
	Starting Date/Time	Data e ora di inizio
	What time will this Network discover item start?	A che ora inizierà questa rete di scoprire l'articolo?
	Rerun Every	Rerun ogni
	Rerun discovery for this Network Range every X.	Rerun scoperta per questo intervallo di rete ogni X.
	Days of Week	Giorni del mese
	What Day(s) of the week will this Network Range be discovered.	Quale giorno o quali giorni della settimana sarà scoperto questo intervallo di rete.
	Sunday	Domenica
	Monday	Lunedì
	Tuesday	Martedì
	Wednesday	Mercoledì
	Thursday	Giovedì
	Friday	Venerdì
	Saturday	Sabato
	Months of Year	Mesi dell'anno
	What Months(s) of the Year will this Network Range be discovered.	Quali mesi dell'anno sarà scoperto questo intervallo di rete.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Scoperta dei tempi
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Scoperta dei tempi