Cacti/core (v1.2.x) — Italian @ Cacti Translations: name

	English	Italian
	Up/SNMP Hosts	Ospiti Up/SNMP
	Threads	Discussioni
	Last Runtime	Ultimo runtime
	Next Start	Prossimo inizio
	Last Started	Ultimo avvio
	Running	Corsa
	Idle	Idle
	Never	Mai
	No Networks Found	Nessuna rete trovata
	Refresh	Aggiorna
	%d Seconds	%d Secondi
	Clear Filtered	Chiaro filtrato
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s).	Fare clic su 'Continua' per eliminare le seguenti opzioni SNMP.
	Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options.	Fare clic su 'Continua' per duplicare le seguenti opzioni SNMP. È possibile modificare facoltativamente il formato del titolo per le nuove opzioni SNMP.
	Name Format	Formato del nome
	name	nome
	Automation SNMP Options has been Duplicated.	Opzioni SNMP di automazione
	Automation Item does not exist. Can not Duplicate.	L'elemento di automazione non esiste. Impossibile duplicare.
	Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item.	Fare clic su 'Continua' per eliminare la seguente voce dell'opzione SNMP.
	SNMP Option:	Opzione SNMP:
	SNMP Version: <b>%s</b>	Versione SNMP: <b>%s</b>
	SNMP Community/Username: <b>%s</b>	Comunità SNMP/nome utente: <b>%s</b>
	Remove SNMP Item	Rimuovi elemento SNMP
	SNMP Options [edit: %s]	Opzioni SNMP [modifica: %s].
	SNMP Options [new]	Opzioni SNMP [nuovo]
	Sequence	Sequenza
	Sequence of Item.	Sequenza dell'elemento.
	SNMP Option Set [edit: %s]	Set di opzioni SNMP [modifica: %s].
	SNMP Option Set [new]	Opzione SNMP Imposta [nuovo]
	Fill in the name of this SNMP Option Set.	Inserire il nome di questo set di opzioni SNMP.
	Automation SNMP Options	Opzioni SNMP di automazione

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	nome
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/flowview	Nome	nNome
	Translated Cacti/mactrack	Nome	nNome
	Translated Cacti/syslog	Nome	nNome
	Translated Cacti/wmi	Nome	nNome
	Translated Cacti/routerconfigs	Nome	nNome
	Translated Cacti/thold	Nome	nNome
	Translated Cacti/reportit	Nome	nNome
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	Nome	nNome
	Translated Cacti/hmib	Nome	nNome
	Translated Cacti/maint	Nome	nNome
	Translated Cacti/mikrotik	Nome	nNome
	Translated Cacti/core	Nome	nNome
	Translated Cacti/webseer	Nome	nNome

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

core (v1.2.x)

Italian

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file