Cacti/core (v1.2.x) — Italian @ Cacti Translations: %d Minutes

	English	Italian
	Enter valid Network Ranges separated by commas. You may use an IP address, a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or using wildcards such as 192.168..	Immettere intervalli di rete validi separati da virgole. È possibile utilizzare un indirizzo IP, un intervallo di rete come 192.168.1.0/24 o 192.168.1.0/255.255.255.255.255.0, oppure utilizzare wildcard come 192.168.....
	Total IP Addresses	Totale indirizzi IP
	Total addressable IP Addresses in this Network Range.	Indirizzi IP indirizzabili totali in questo intervallo di rete.
	Alternate DNS Servers	Server DNS alternativi
	A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names.	Un elenco delimitato da uno spazio di server DNS alternativi da utilizzare per la risoluzione DNS. Se vuoto, il sistema operativo poller verrà utilizzato per risolvere i nomi DNS.
	Enter IPs or FQDNs of DNS Servers	Immettere IP o FQDN dei server DNS
	Schedule Type	Tipo di pianificazione
	Define the collection frequency.	Definire la frequenza di raccolta.
	Discovery Threads	Discovery Threads
	Define the number of threads to use for discovering this Network Range.	Definire il numero di thread da utilizzare per scoprire questo intervallo di rete.
	%d Thread	%d Filettatura
	%d Threads	%d Filettature
	Run Limit	Limite di marcia
	After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated.	Dopo il limite di esecuzione selezionato, il processo di ricerca sarà terminato.
	%d Minute	%d Minuto
	%d Minutes	%d Minuti
	%d Hour	%d ora
	%d Hours	%d Ore
	Enable this Network Range.	Attivare questo intervallo di rete.
	Enable NetBIOS	Attivare NetBIOS
	Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts.	Utilizzare NetBIOS per tentare di risolvere il nome host degli host up.
	Automatically Add to Cacti	Aggiungi automaticamente a Cacti
	For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti.	Per tutti i dispositivi appena scoperti che sono raggiungibili utilizzando SNMP e che corrispondono a una regola del dispositivo, aggiungerli a Cacti.
	Allow same sysName on different hosts	Consentire lo stesso sysName su host diversi
	When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts	Quando si scoprono i dispositivi, consentire l'aggiunta di sysname duplicati su host diversi.
	Rerun Data Queries	Rieseguire le query di dati
	If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries.	Se viene trovato un dispositivo precedentemente aggiunto a Cacti, eseguire nuovamente le query di dati.
	Notification Settings	Impostazioni delle notifiche
	Notification Enabled	Notifica abilitata
	If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account..	Se l'opzione è selezionata, durante la scansione della rete di automazione, verrà inviato un rapporto all'account di posta elettronica di notifica.
	Notification Email	Notifica e-mail

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	%d Minuti
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	%d Minuti
	Propagated Needs editing Cacti/mactrack	%d Minuti
	Propagated Translated Cacti/flowview	%d Minuti
	Propagated Translated Cacti/wmi	%d Minuti
	Propagated Translated Cacti/syslog	%d Minuti
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti	~~%d M~~<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti
	Propagated Translated Cacti/reportit	%d Minuti
	Propagated Translated Cacti/thold	<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti	~~%d M~~<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti
	Propagated Translated Cacti/webseer	<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti	~~%d M~~<ph id="mtc_1" equiv-text="base64:JWQ="/> minuti
	Propagated Translated Cacti/intropage	%d Minuti
	Propagated Translated Cacti/hmib	%d Minuti
	Propagated Translated Cacti/gexport	%d Minuti
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/core	%d minuti	%d Mminuti
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	%d minuti	%d Mminuti

Loading…

None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x) — Italian

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 295