Translation

English
Connection Failed
19/170 · 17
English Italian
Copy operation is unavailable at this time L'operazione di copia non è al momento disponibile
Failed to find data to copy! Impossibile trovare i dati da copiare!
Clipboard has been updated Appunti è stato aggiornato
Sorry, your clipboard could not be updated at this time Siamo spiacenti, gli appunti non possono essere aggiornati in questo momento.
Passphrase length meets 8 character minimum La lunghezza della passphrase soddisfa il minimo di 8 caratteri
Passphrase too short Passphrase troppo breve
Passphrase matches but too short Passphrase fiammiferi ma troppo corti
Passphrase too short and not matching Passphrase troppo breve e non corrispondente
Passphrases match Passphrases corrispondono
Passphrases do not match Le passphrase non corrispondono
Sorry, we could not process your last action. Mi dispiace, non abbiamo potuto elaborare la sua ultima azione.
Error: Errore:
Reason: Motivo:
Action failed Azione fallita
Connection Successful Connessione riuscita
Connection Failed Connessione fallita
The response to the last action was unexpected. La risposta all'ultima azione è stata inaspettata.
Some Actions failed Alcune azioni sono fallite
Note, we could not process all your actions. Details are below. Nota, non abbiamo potuto elaborare tutte le tue azioni. I dettagli sono riportati di seguito.
Operation successful Operazione riuscita
The Operation was successful. Details are below. L'operazione ha avuto successo. I dettagli sono riportati di seguito.
Pause Pausa
Zoom In Ingrandisci
Zoom Out Diminuisci
Zoom Out Factor Fattore di Zoom Out
Timestamps Marca temporale
2x 2x
4x 4x
8x 8x
16x 16x
32x 32x
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mikrotik
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/gexport

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html.php:2568 • pollers.php:816
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 3136