Translation

English
Data Queries
17/120 · 12
English Italian
Add Graph Title Suggested Name Aggiungi titolo del grafico Nome suggerito
Suggested Values - Data Sources Valori suggeriti - Fonti dei dati
Add Data Source Name Suggested Name Aggiungi il nome dell'origine dei dati Nome suggerito
The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist. Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue. L'ID query dati [%s] che si sta tentando di modificare non esiste. Eseguire lo script CLI repair_database.php per risolvere questo problema del database.
Data Queries [edit: %s] Interrogazioni di dati [modifica: %s].
Data Queries [new] Interrogazioni di dati [nuovo]
Successfully located XML file File XML localizzato con successo
Could not locate XML file. Impossibile trovare il file XML.
Associated Graph Templates Modelli grafici associati
Graph Template Name Nome del modello grafico
Mapping ID ID di mappatura
Association Read Only until XML file located Sola lettura associazione fino a quando non viene individuato il file XML
Mapped Graph Templates with Graphs are read only I modelli di grafici mappati con i grafici sono di sola lettura
No Graph Templates Defined. Nessun modello di grafico definito.
Delete Associated Graph Elimina il grafico associato
Data Queries Richieste di dati
Data Query Name Nome della query di dati
The name of this Data Query. Il nome di questo Data Query.
The internal ID for this Graph Template. Useful when performing automation or debugging. L'ID interno di questo modello di grafico. Utile quando si esegue l'automazione o il debug.
Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template. Le query di dati in uso non possono essere cancellate. In uso è definito come riferimento da un modello grafico o da un modello grafico.
The number of Graphs using this Data Query. Il numero di grafici che utilizzano questa query di dati.
The number of Graphs Templates using this Data Query. Il numero di modelli di grafici che utilizzano questa query di dati.
The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query. Il metodo di inserimento dati utilizzato per raccogliere i dati per le fonti di dati associate a questa query di dati.
No Data Queries Found Nessuna richiesta di dati trovata
Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources. Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br> La modifica dell'Heartbeat da questa pagina non modifica l'Heartbeat per le origini dati esistenti. Utilizzare la funzione "Tune" di RRDtool per apportare tale modifica ai battiti cardiaci dei file RRD esistenti o eseguire l'utilità CLI update_heartbeat.php per correggere.<br>
Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile Fare clic su 'Continua' per eliminare il seguente profilo della sorgente dati
Delete Data Source Profile Eliminazione del profilo dell'origine dei dati
Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can optionally change the title format for the new Data Source Profile Fare clic su 'Continua' per duplicare il seguente profilo sorgente dati. È possibile modificare facoltativamente il formato del titolo per il nuovo profilo dell'origine dati.
Duplicate Data Source Profile Duplicare il profilo dell'origine dati
Unable to duplicate Data Source Profile. Check Cacti Log for errors. Una o più riparazioni del file RRD hanno fallito. Vedere il registro Cacti per gli errori.
Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA. Fare clic su 'Continua' per eliminare il seguente RRA del profilo sorgente dati.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/gexport
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_queries.php:1299 • data_queries.php:1314 • data_queries.php:1442 • include/global_arrays.php:1004 • include/global_arrays.php:1230 • include/global_arrays.php:2402 • lib/api_automation.php:1105
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 729