Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: The selected Aggregate Graphs represent elements from more than one …

Translation

English

Hindi

Needs editing

	English	Hindi
	Cacti is licensed under the GNU GPL:	Cacti को GNU GPL के तहत लाइसेंस प्राप्त है:
	This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.	This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
	This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.	This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
	Delete	हटाएं
	Convert to Normal Graph	LINE1 ग्राफ़ में कनवर्ट करें
	Place Graphs on Report	रिपोर्ट पर ग्राफ़ रखें
	Migrate Aggregate to use a Template	टेम्पलेट का उपयोग करने के लिए अलग-अलग माइग्रेट करें
	Create New Aggregate from Aggregates	एग्रीगेट से न्यू एग्रीगेट बनाएं
	Associate with Aggregate	एग्रीगेट के साथ जुड़े
	Disassociate with Aggregate	एग्रीगेट से अलग होना
	Place on a Tree (%s)	ट्री पर रखें ( %s)
	Click 'Continue' to delete the following Aggregate Graph(s).	निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ (ओं) को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Cancel	कैंसिल करें
	Continue	जारी रखें
	Delete Graph(s)	ग्राफ़ हटाएं
	The selected Aggregate Graphs represent elements from more than one Graph Template.	चयनित एग्रीगेट ग्राफ़ एक से अधिक ग्राफ़ टेम्पलेट से तत्वों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
	In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, they must only be using one Graph Template. Please press 'Return' and then select only Aggregate Graph that utilize the same Graph Template.	टेम्पलेट आधारित एग्रीगेट के नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ़ को माइग्रेट करने के लिए, उन्हें केवल एक ग्राफ़ टेम्प्लेट का उपयोग करना चाहिए। कृपया 'रिटर्न' दबाएं और फिर केवल एग्रीगेट ग्राफ़ चुनें जो उसी ग्राफ़ टेम्पलेट का उपयोग करें।
	Return	वापसी
	The selected Aggregate Graphs does not appear to have any matching Aggregate Templates.	चयनित एग्रीगेट ग्राफ़ एक से अधिक ग्राफ़ टेम्पलेट से तत्वों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
	In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist. Please press 'Return' and then first create your Aggregate Template before retrying.	टेम्पलेट आधारित एग्रीगेट के नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ़ को माइग्रेट करने के लिए, उन्हें केवल एक ग्राफ़ टेम्प्लेट का उपयोग करना चाहिए। कृपया 'रिटर्न' दबाएं और फिर केवल एग्रीगेट ग्राफ़ चुनें जो उसी ग्राफ़ टेम्पलेट का उपयोग करें।
	Click 'Continue' and the following Aggregate Graph(s) will be migrated to use the Aggregate Template that you choose below.	'जारी रखें' पर क्लिक करें और नीचे दिए गए एग्रीगेट टेम्पलेट का उपयोग करने के लिए निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ (s) माइग्रेट किए जाएंगे।
	Aggregate Template:	सकल टेम्पलेट:
	There are currently no Aggregate Templates defined for the selected Legacy Aggregates.	वर्तमान में चयनित लिगेसी समुच्चय के लिए कोई एग्रीगेट टेंप्लेट निर्धारित नहीं हैं।
	In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'.	टेम्पलेट आधारित एग्रीगेट के नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ को माइग्रेट करने के लिए, पहले ग्राफ टेम्पलेट ' %s' के लिए एग्रीगेट टेम्पलेट बनाएं।
	Please press 'Return' to continue.	जारी रखने के लिए कृपया 'वापसी' दबाएँ।
	Click 'Continue' to combine the following Aggregate Graph(s) into a single Aggregate Graph.	निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ (ओं) को एक एकल ग्राफ में संयोजित करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Aggregate Name:	सकल नाम:
	New Aggregate	न्यू एग्रीगेट
	Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below.	नीचे दी गई रिपोर्ट में चयनित ग्राफ़ जोड़ने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Report Name	रिपोर्ट का नाम
	Timespan	काल

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	चयनित एग्रीगेट ग्राफ़ एक से अधिक ग्राफ़ टेम्पलेट से तत्वों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	चयनित एग्रीगेट ग्राफ़ एक से अधिक ग्राफ़ टेम्पलेट से तत्वों का प्रतिनिधित्व करते हैं।

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

aggregate_graphs.php:387

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 30