Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: Allow Existing Rows to be Updated?

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	CDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template.	CDEF जो उपयोग में हैं, उन्हें हटाया नहीं जा सकता है। उपयोग में एक ग्राफ या एक ग्राफ टेम्पलेट द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।
	The number of Graphs using this CDEF.	इस CDEF का उपयोग करके ग्राफ़ की संख्या।
	Templates Using	टेम्पलेट्स का उपयोग करना
	The number of Graphs Templates using this CDEF.	इस CDEF का उपयोग करके ग्राफ़ टेम्प्लेट की संख्या।
	No CDEFs	कोई CDEFs नहीं
	Unnamed Color	रंग
	Singular Click 'Continue' to delete the following Color Plural Click 'Continue' to delete the following Colors	Singular निम्न रंग को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें Plural निम्न रंग हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें
	Singular Delete Color Plural Delete Colors	Singular रंग हटाएँ Plural रंग हटाएँ
	Cacti has imported the following items:	Cacti ने निम्नलिखित वस्तुओं का आयात किया है:
	Import Colors	रंग आयात करें
	Import Colors from Local File	स्थानीय फ़ाइल से रंग आयात करें
	Please specify the location of the CSV file containing your Color information.	कृपया अपनी रंग जानकारी युक्त CSV फ़ाइल का स्थान निर्दिष्ट करें।
	Select a File	एक फ़ाइल चुनें
	Overwrite Existing Data?	मौजूदा डेटा को अधिलेखित करें?
	Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old rows, only update duplicate rows.	क्या मौजूदा डेटा को अधिलेखित करने के लिए आयात प्रक्रिया को अनुमति दी जानी चाहिए? कृपया ध्यान दें, इसका मतलब पुरानी पंक्तियों को हटाना नहीं है, केवल डुप्लिकेट पंक्तियों को अपडेट करें।
	Allow Existing Rows to be Updated?	मौजूदा पंक्तियों को अपडेट करने की अनुमति दें?
	Required File Format Notes	आवश्यक फ़ाइल स्वरूप नोट्स
	The file must contain a header row with the following column headings.	फ़ाइल में निम्न स्तंभ शीर्षों के साथ शीर्ष लेख पंक्ति होनी चाहिए।
	<strong>name</strong> - The Color Name	<strong>नाम</strong> - रंग का नाम
	<strong>hex</strong> - The Hex Value	<strong>हेक्स</strong> - हेक्स मान
	Colors [edit: %s]	रंग [संपादित करें: %s]
	Colors [new]	रंग [नया]
	Colors	रंग
	Named Colors	नामांकित रंग
	Import	आयात करें
	Export Colors	रंग निर्यात करें
	Hex	हेक्स#
	The Hex Value for this Color.	इस रंग के लिए हेक्स मान।
	Color Name	रंग का नाम
	The name of this Color definition.	इस रंग परिभाषा का नाम।
	Is this color a named color which are read only.	क्या इस रंग का नाम रंग है जो केवल पढ़ा जाता है।

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

424444 String information

Source string location

color.php:385

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 525

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

424444 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file