Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: Deny

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Delete User(s)	उपयोगकर्ता हटाएं
	Click 'Continue' to copy the selected User to a new User below.	नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को एक नए उपयोगकर्ता की प्रतिलिपि बनाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Template Username:	टेम्प्लेट उपयोगकर्ता नाम:
	Username:	बरतूनी-नांऽ::
	Full Name:	पूरा नामः
	Realm:	फ्रेम
	Copy User	उपयोगकर्ता की प्रतिलिपि बनाएँ
	Click 'Continue' to enable the selected User(s).	चयनित उपयोगकर्ता को सक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Enable User(s)	उपयोगकर्ता सक्षम करें
	Click 'Continue' to disable the selected User(s).	चयनित उपयोगकर्ता को अक्षम करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Disable User(s)	उपयोगकर्ता अक्षम करें
	Click 'Continue' to overwrite the User(s) settings with the selected template User settings and permissions. The original users Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from Template User.	चयनित टेम्पलेट उपयोगकर्ता सेटिंग्स और अनुमतियों के साथ उपयोगकर्ता (ओं) की सेटिंग्स को अधिलेखित करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। मूल उपयोगकर्ता पूर्ण नाम, पासवर्ड, दायरे और सक्षम स्थिति को बनाए रखा जाएगा, अन्य सभी फ़ील्ड टेम्पलेट उपयोगकर्ता से अधिलेखित हो जाएंगे।
	Template User:	टेम्प्लेट उपयोगकर्ता:
	User(s) to update:	अपडेट करने के लिए उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ता):
	Reset User(s) Settings	उपयोगकर्ता रीसेट करें
	Deny	अस्वीकृत किया
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to the Graph	<b>नोट:</b> सिस्टम ग्राफ़ नीति 'अनुमेय' है जिसका अर्थ है कि उपयोगकर्ता को ग्राफ़ तक पहुँचने के लिए कम से कम एक ग्राफ़, डिवाइस या ग्राफ़ टेम्पलेट तक पहुँच प्राप्त करनी चाहिए
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph	<b>नोट:</b> सिस्टम ग्राफ़ नीति 'प्रतिबंधात्मक' है जिसका अर्थ है कि उपयोगकर्ता को ग्राफ़ तक पहुँचने के लिए ग्राफ़ या डिवाइस और ग्राफ़ टेम्पलेट दोनों की पहुँच होनी चाहिए
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph	<b>नोट:</b> सिस्टम ग्राफ़ नीति 'प्रतिबंधात्मक' है जिसका अर्थ है कि उपयोगकर्ता को ग्राफ़ तक पहुँचने के लिए ग्राफ़ या डिवाइस और ग्राफ़ टेम्पलेट दोनों की पहुँच होनी चाहिए
	<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Graph Template' meaning the User must have access to the Graph or Graph Template to gain access to the Graph	<b>नोट:</b> सिस्टम ग्राफ़ नीति 'अनुमेय' है जिसका अर्थ है कि उपयोगकर्ता को ग्राफ़ तक पहुँचने के लिए कम से कम एक ग्राफ़, डिवाइस या ग्राफ़ टेम्पलेट तक पहुँच प्राप्त करनी चाहिए
	Default Graph Policy	डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ नीति
	Default Graph Policy for this User	इस उपयोगकर्ता के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ नीति
	Update	अपडेट करें
	Effective Policy	प्रभावी नीति
	No Matching Graphs Found	कोई मिलान ग्राफ़ नहीं मिला
	Revoke Access	अनुमति समाप्त करना
	Grant Access	अनुदान पहुँच
	Groups	समूहों
	Member	सदस्य
	Policies (Graph/Device/Template)	नीतियां (ग्राफ़ / डिवाइस / टेम्प्लेट)
	Non Member	गैर - सदस्य

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

427849 String information

Source string location

user_admin.php:731 • user_group_admin.php:734

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 4210

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.